|
.
Recuerdos de
Hiroshima y Nagasaki
.
Memories of Hiroshima
.
Peace Declaration
050808 - Origunal:
August 1, 2003 -
At 1:45 a.m. on August 6, 1945, a
US B-29 bomber, named Enola Gay, took off from Tinian Island in
the Mariana Islands. It carried the world’s second atomic

bomb,
the first having been detonated three weeks earlier at a US test
site in Alamogordo, New Mexico. The Enola Gay carried one atomic
bomb, with an enriched uranium core. The bomb had been named
“Little Boy.” It had an explosive force of some 12,500 tons of
TNT. At 8:15 a.m. that morning, as the citizens of Hiroshima
were beginning their day, the Enola Gay released its horrific
cargo, which fell for 43 seconds before detonating at 580 meters
above Shima Hospital near the center of the city.
Here is a description from a pamphlet
published by the Hiroshima Peace Memorial Museum of what happened
immediately following the explosion:
“The temperature of the air at the
point of explosion reached several million degrees Celsius (the
maximum temperature of conventional bombs is approximately 5,000
degrees Celsius). Several millionths of a second after the explosion
a fireball appeared, radiating white heat. After 1/10,000th of a
second, the fireball reached a diameter of approximately 28 meters
with a temperature of close to 300,000 degrees Celsius. At the
instant of the explosion, intense heat rays and radiation were
released in all directions, and a blast erupted with incredible
pressure on the surrounding air.”
As a result of the blast, heat and
ensuing fires, the city of Hiroshima was leveled and some 90,000
people in it perished that day. The world’s second test of a nuclear
weapon demonstrated conclusively the awesome power of nuclear
weapons for killing and maiming. Schools were destroyed and their
students and teachers slaughtered. Hospitals with their patients and
medical staffs were obliterated. The bombing of Hiroshima was an act
of massive destruction of a civilian population, the destruction of
an entire city with a single bomb. Harry Truman, president of the
United States, upon being notified, said, in egregiously poor
judgment, “This is the greatest thing in history.”
Three days after destroying Hiroshima,
after failing to find an opening in the clouds over its primary
target of the city of Kokura, a US B-29 bomber, named Bockscar,
attacked the Japanese city of Nagasaki with the world’s third atomic
weapon. This bomb had a plutonium core and an explosive force of
some 22,000 tons of TNT. It had been named “Fat Man.” The attack
took place at 11:02 a.m. It resulted in the immediate deaths of some
40,000 people.
In his first speech to the US public
about the bombing of Hiroshima, which he delivered on August 9,
1945, the day the atomic bomb was dropped on Nagasaki, Harry Truman
reported: “The world will note that the first atomic bomb was
dropped on Hiroshima, a military base. That was because we wished in
this first attack to avoid, insofar as possible, the killing of
civilians.” While Hiroshima did have a military base in the city, it
was not the base that was targeted, but the center of the city. The
vast majority of the victims in Hiroshima were ordinary civilians,
including large numbers of women and children. Truman continued,
“But that attack is only a warning of things to come.” Truman went
on to refer to the “awful responsibility which has come to us,” and
to “thank God that it has come to us, instead of to our enemies.” He
prayed that God “may guide us to use it in His ways and for His
purpose.” It was a chilling and prophetic prayer.
By the end of 1945, some 145,000
people had died in Hiroshima, and some 75,000 people had died in
Nagasaki. Tens of thousands more suffered serious injuries. Deaths
among survivors of the bombings have continued over the years due
primarily to the effects of radiation poisoning.
Now looking back at these terrible
events, inevitably our collective memory has faded and is reshaped
by current perspectives. With the passage of time, those who
actually experienced the bombings of Hiroshima and Nagasaki have
become far fewer in number. Although their own memories of the
trauma to themselves and their cities may remain vivid, their
stories are unknown by large portions of the world’s population. The
message of the survivors has been simple, clear and consistent:
“Never Again!” At the Memorial Cenotaph in Hiroshima Peace Memorial
Park is this inscription: “Let all souls here rest in peace; for we
shall not repeat the evil.” The “we” in the inscription refers to
all of us and to each of us.
Yet, the fate of the world, and
particularly the fate of humanity, may hang on how we remember
Hiroshima and Nagasaki. If we remember the bombings of these cities
as just another point in human history, along with many other
important points, we may well lack the political will to deal
effectively with the challenges that nuclear weapons pose to
humanity. If, on the other hand, we remember these bombings as a
turning point in human history, a time at which peace became an
imperative, we may still find the political will to save ourselves
from the fate that befell the inhabitants of these two cities.
In the introduction to their book,
Hiroshima in America, Robert Jay Lifton and Greg Mitchell write,
“You cannot understand the twentieth century without Hiroshima.” The
same may be said of the twenty-first century. The same may be said
of the nuclear predicament that confronts humanity. Neither our time
nor our future can be adequately understood without understanding
what happened at Hiroshima and Nagasaki.
Since the bombings of Hiroshima and
Nagasaki there has been a struggle for memory. The story of the
bombings differs radically between what has been told in America and
how the survivors of Hiroshima and Nagasaki recount this tragedy.
America’s rendition is a story of triumph – triumph of technology
and triumph in war. It views the bomb from above, from the
perspective of those who dropped it. For the vast majority of US
citizens, the creation of the bomb has been seen as a technological
feat of extraordinary proportions, giving rise to the most powerful
weapon in the history of warfare. From this perspective, the atomic
bombs made possible the complete defeat of Japanese imperial power
and brought World War II to an abrupt end.
In the minds of many, if not most US
citizens, the atomic bombs saved the lives of perhaps a million US
soldiers, and the destruction of Hiroshima and Nagasaki is seen as a
small price to pay to save so many lives and bring a terrible war to
an end. This view leaves the impression that bombing these cities
with atomic weapons was useful, fruitful and an occasion to be
celebrated.
The problem with this rendition of
history is that the need for dropping the bombs to end the war has
been widely challenged by historians. Many scholars, including
Lifton and Mitchell, have questioned the official US account of the
bombings. These critics have variously pointed out that Japan was
attempting to surrender at the time the bombs were dropped, that the
US Army Strategic Survey calculated far fewer US casualties from an
invasion of Japan, and that there were other ways to end the war
without using the atomic bombs on the two Japanese cities.
Among the critics of the use of
nuclear weapons at Hiroshima and Nagasaki were leading US military
figures. General Dwight Eisenhower, Supreme Allied Commander Europe
during World War II and later US president, described his reaction
upon having been told by Secretary of War Henry L. Stimson that
atomic bombs would be used on Japanese cities:
“During his recitation of the
relevant facts, I had been conscious of a feeling of depression
and so I voiced to him my grave misgivings, first on the basis
of my belief that Japan was already defeated and that dropping
the bomb was completely unnecessary, and secondly because I
thought that our country should avoid shocking world opinion by
the use of a weapon whose employment was, I thought, no longer
mandatory as a measure to save American lives. It was my belief
that Japan was, at that very moment, attempting to surrender
with a minimum loss of ‘face’. . . .”
In a post-war interview, Eisenhower
told a journalist, “…the Japanese were ready to surrender and it
wasn’t necessary to hit them with that awful thing.”
General Henry “Hap” Arnold, Commanding
General of the US Army Air Forces during World War II, wrote, “It
always appeared to us that, atomic bomb or no atomic bomb, the
Japanese were already on the verge of collapse.”
Truman’s Chief of Staff, Admiral
William D. Leahy, wrote,
“It is my opinion that the use of this
barbarous weapon at Hiroshima and Nagasaki was of no material
assistance in our war against Japan. The Japanese were already
defeated and ready to surrender…. My own feeling was that in being
the first to use it, we had adopted an ethical standard common to
the barbarians of the Dark Ages. I was not taught to make war in
that fashion, and wars cannot be won by destroying women and
children….”
Despite these powerful statements of
dissent from US World War II military leaders, there is still a
strong sense in the United States and among its allies that the
bombings of Hiroshima and Nagasaki were justified by the war. There
is insufficient recognition that the victims of the bombings were
largely civilians, that those closest to the epicenters of the
explosions were incinerated, while those further away were exposed
to radiation poisoning, that many suffered excruciatingly painful
deaths, and that even today, more than five decades after the
bombings, survivors continue to suffer from the effects of the
radiation exposure.
The bombings of Hiroshima and Nagasaki
are in the past. We cannot resurrect these cities. The residents of
these cities have done this for themselves. What we can do is learn
from their experience. What they have to teach is perhaps humanity’s
most important lesson: We are confronted by the possibility of our
extinction as a species, not simply the reality of our individual
deaths, but the death of humanity. This possibility became evident
at Hiroshima. The great French existential writer, Albert Camus,
wrote in the immediate aftermath of the bombing of Hiroshima:
“Our technical civilization has just
reached its greatest level of savagery. We will have to choose, in
the more or less near future, between collective suicide and the
intelligent use of our scientific conquests. Before the terrifying
prospects now available to humanity, we see even more clearly that
peace is the only battle worth waging. This is no longer a prayer
but a demand to be made by all peoples to their governments – a
demand to choose definitively between hell and reason.”
To rely upon nuclear weapons for
security is to put the future of our species and most of life at
risk of annihilation. Humanity is faced with a choice: Eliminate
nuclear weapons or continue to run the risk of them eliminating us.
Unless we recognize this choice and act upon it, we face the
possibility of a global Hiroshima.
Living with Myths
In his book, The Myths of August,
former US Secretary of the Interior Stewart Udall writes:
“In the first weeks after Hiroshima,
extravagant statements by President Truman and other official
spokesmen for the US government transformed the inception of the
atomic age into the most mythologized event in American history.
These exhilarating, excessive utterances depicted a profoundly
altered universe and produced a reorientation of thought that
influenced the behavior of nations and changed the outlook and the
expectations of the inhabitants of this planet.”
Many myths have grown up around the
bombings of Hiroshima and Nagasaki that have the effect of making
the use of nuclear weapons more palatable. To restate, one such myth
is that there was no choice but to use nuclear weapons on these
cities. Another is that doing so saved the lives of in excess of one
million US soldiers. Underlying these myths is a more general myth
that US leaders can be expected to do what is right and moral. To
conclude that our leaders did the wrong thing by acting immorally at
Hiroshima and Nagasaki, slaughtering civilian populations, flies in
the face of this widespread understanding of who we are as a people.
To maintain our sense of our own decency, reflected by the actions
of our leaders, may require us to bend the facts to fit our myths.
When a historical retrospective of the
bombings of Hiroshima and Nagasaki – which was to include the
reservations of US military leaders such as Eisenhower, Arnold and
Leahy – was planned for the fiftieth anniversary commemorations of
these events at the Smithsonian Institution in Washington, a major
outcry of opposition arose from veteran’s groups and members of the
US Congress. In the end, the Smithsonian exhibition was reduced
under pressure from a broad historical perspective on the bombings
to a display and celebration of the Enola Gay, the B-29 that dropped
the bomb on Hiroshima.
Our Myths Help Shape Our Ethical
Perspectives
Our understanding of Hiroshima and
Nagasaki helps to give rise to our general orientation toward
nuclear weapons. Because of our myths about the benefits of using
nuclear weapons at Hiroshima and Nagasaki, there is a tendency to
view nuclear weapons in a positive light. Despite the moral issues
involved in destroying civilian populations, most US citizens can
justify reliance on such weapons for our “protection.” A good
example of this rationalization is found in the views of many
students at the University of California about the role of their
university in the management of the US nuclear weapons laboratories.
Recently, I spoke to a class of
students at the University of California at Santa Barbara. I
presented the students with a hypothetical situation. They were
asked to imagine that they were students at a prestigious German
university during the 1930s after the Nazis had come to power. They
discovered a secret laboratory at their university where professors
were researching and developing gas chambers and incinerators for
the Nazis to use in exterminating their enemies. I then posed the
question: What were their ethical responsibilities after making this
discovery?
The hypothetical generated a lively
discussion. The students took their ethical responsibilities within
the hypothetical situation seriously. They realized that there would
be danger in overtly opposing the development of these genocidal
devices. Nonetheless, they were willing to take risks to prevent the
university from going forward with their program to develop the gas
chambers and incinerators. Some were ready to go to the authorities
at the university to protest. Others were prepared to form small
groups and make plans to secretly sabotage the program. Others were
intent upon escaping the country to let the world know what was
happening in order to bring international pressure to bear upon the
Nazi regime. The students were not neutral and most expressed a
strong desire to act courageously in opposition to this university
program, even if their futures and possibly their lives would be at
risk.
After listening to the impressive
ethical stands that the students were willing to take and
congratulating them, I changed the hypothetical. I asked them to
consider that it was now some 70 years later and that they were
students at the University of California in the year 2003. This, of
course, is not hypothetical. The students are in fact enrolled at
the University of California at Santa Barbara. I asked them to
imagine that their university, the University of California, was
involved in the research and development of nuclear weapons, that
their university managed the US nuclear weapons laboratories that
had researched and developed nearly all of the nuclear weapons in
the US arsenal. This also happens to be true since the University of
California has long managed the US nuclear weapons laboratories at
Los Alamos and Livermore.
After presenting the students with
this scenario, I asked them to consider their ethical
responsibilities. I was expecting that they would reach similar
conclusions to the first hypothetical, that they would express
dismay at discovering that their university was involved in the
research and development of weapons of mass destruction and would be
prepared to oppose this situation. This time, however, only a small
number of students expressed the same sense of moral outrage at
their university’s involvement and indicated a willingness to take
risks in protesting this involvement. Many of the students felt that
they had no ethical responsibilities under these circumstances.
Many students sought to distinguish
the two scenarios. In the first scenario, some said, it was known
that the gas chambers and incinerators were to be used for the
purpose of committing genocide. In the second scenario, the one they
were actually living in, they didn’t believe that the nuclear
weapons would be used. They pointed out that nuclear weapons had not
been used for more than 50 years and, therefore, they thought it was
unlikely that they would be used in the future. Further, they didn’t
think that the United States would actually use nuclear weapons
because our leaders would feel constrained from doing so. Finally,
they thought that the United States had a responsibility to defend
itself, which they believed nuclear weapons would do.
Frankly, I was surprised by the
results of this exercise. I had expected that the students would
oppose both scenarios and that their idealism would call for protest
against their university’s management of the nuclear weapons
laboratories. In the second scenario, however, they had many
rationales and/or rationalizations for not becoming involved. This
scenario was not hypothetical. It was real. It would actually demand
something of them. Many were reluctant to commit themselves. Most
had accepted the mythology about our leaders doing the right thing
and the further mythology about nuclear weapons protecting us. They
had not thought through the risks associated with possessing and
deploying large numbers of nuclear weapons. They had not considered
the risks of accidents and miscalculations, the dangers of faulty
communications and irrational leaders. They had not considered the
possibilities that deterrence could fail and the result could be
future Hiroshimas and Nagasakis, in fact, globalized Hiroshimas and
Nagasakis.
Most of the students were able to
avoid accepting personal responsibility for the involvement of their
university in the process of developing weapons of mass destruction.
Some also dismissed their personal responsibility on the basis that
the university did not belong solely to them and that in fact
nuclear weapons were a societal problem. They were, of course, right
about this: nuclear weapons are a societal problem. Unfortunately,
it is a problem for which far too few individuals are taking
personal ethical responsibility. The students represented a
microcosm of a larger societal problem of indifference and inaction
in the face of our present reliance on nuclear weapons. The result
of this inaction is tragically the likelihood that eventually these
weapons will again be used with horrendous consequences for
humanity.
Making the Nuclear Weapons
Threat Real
Just as most of these students do not
take personal ethical responsibility to protest involvement in
nuclear weapons research and development by their university, most
leaders and potential leaders of nuclear weapons states do not
accept the necessity of challenging the nuclear status quo and
working to achieve nuclear disarmament.
What helped me to understand the
horrendous consequences and risks of nuclear weapons was a visit to
the memorial museums at Hiroshima and Nagasaki when I was 21 years
old. These museums keep alive the memory of the destructiveness of
the relatively small nuclear weapons that were used on these two
cities. They also provide a glimpse into the human suffering caused
by nuclear weapons. I have long believed that a visit to one or both
of these museums should be a requirement for any leader of a nuclear
weapons state. Without visiting these museums and being exposed by
film, artifacts and displays to the devastation that nuclear weapons
cause, it is difficult to grasp the extent of the destructiveness of
these devices. One realizes that nuclear weapons are not even
weapons at all, but something far more ominous. They are instruments
of genocide and perhaps omnicide, the destruction of all.
To the best of my knowledge, no head
of state or government of a nuclear weapons state has actually
visited these museums before or during his or her term in office. If
political leaders will not make the effort to visit the sites of
nuclear devastation, then it is necessary for the people of their
countries to bring the message of these cities to them. But first,
of course, the people must themselves be exposed to the stories and
messages of these cities. It is unrealistic to expect that many
people will travel to Hiroshima or Nagasaki to visit the memorial
museums, but it is not unrealistic to bring the messages of
Hiroshima and Nagasaki to communities all over the world.
In Santa Barbara, where the Nuclear
Age Peace Foundation is located, we have tried to bring the message
of Hiroshima to our community and beyond. On the 50th anniversary of
the bombing of Hiroshima we created a peace memorial garden that we
named Sadako Peace Garden. The name Sadako comes from that of a
young girl, Sadako Sasaki, who was exposed to radiation as a
two-year-old in Hiroshima when the bomb fell. Sadako lived a normal
life for the next ten years until she developed leukemia as a result
of the radiation exposure. During her hospitalization, Sadako folded
paper cranes in the hopes of recovering her health. The crane is a
symbol of health and longevity in Japan, and it is believed that if
one folds one thousand paper cranes they will have their wish come
true. Sadako wished to regain her health and for peace in the world.
On one of her paper cranes she wrote this short poem, “I will write
peace on your wings and you will fly all over the world.”
Sadako did not finish folding her one
thousand paper cranes before her short life came to an end. Her
classmates, however, responded to Sadako’s courage and her wish for
peace by finishing the job of folding the thousand paper cranes.
Soon Sadako’s story began to spread, and throughout Japan children
folded paper cranes in remembrance of her and her wish for peace.
Tens of thousands of paper cranes poured into Hiroshima from all
over Japan. Eventually, Sadako’s story spread throughout the world,
and today many children in distant lands have heard of Sadako and
have folded paper cranes in her memory.
In Hiroshima Peace Memorial Park there
stands a monument to Sadako. At the base of that monument is this
message, “This is our cry. This is our prayer. For peace in this
world.” It is the message of children throughout the world who honor
Sadako’s memory.
Sadako Peace Garden in Santa Barbara
is a beautiful, tranquil place. In this garden are some large rocks,
and cranes are carved in relief onto their surfaces. Each year on
August 6th, Hiroshima Day, we celebrate Sadako Peace Day, a day of
remembrance of Sadako and other innocent victims of war. Each year
on Sadako Peace Day we have music, reflection and poetry at Sadako
Peace Garden. In this way, we seek to keep the memory of Hiroshima
alive in our community.
In addition to creating Sadako Peace
Garden and holding an annual commemoration on Hiroshima Day, we also
made arrangements with the Hiroshima and Nagasaki Peace Memorial
Museums to bring an exhibition about the destruction caused by the
atomic weapons to our community. The museums sent an impressive
exhibition that included artifacts, photographs and videos. The
exhibit helped make what happened at Hiroshima and Nagasaki real to
many members of our community.
At the time of the exhibit, several
hibakusha, survivors of the bombings, visited our community and
spoke in public about their experiences. They brought to life the
horrors of nuclear weapons by relating their personal experiences.
There are also many books that collect the stories of atomic bomb
survivors. It is nearly impossible to hear or read of their
experiences without being deeply moved.
Here is the description of one
hibakusha, Miyoko Matsubara, who was a 12-year-old schoolgirl in
Hiroshima at the time of the bombing. Her description begins upon
awakening from being unconscious after the bombing:
“I had no idea how long I had lain
unconscious, but when I regained consciousness the bright sunny
morning had turned into night. Takiko, who had stood next to me, had
simply disappeared from my sight. I could see none of my friends nor
any other students. Perhaps they had been blown away by the blast.
“I rose to my feet surprised. All that
was left of my jacket was the upper part around my chest. And my
baggy working trousers were gone, leaving only the waistband and a
few patches of cloth. The only clothes left on me were dirty white
underwear.
“Then I realized that my face, hands,
and legs had been burned, and were swollen with the skin peeled off
and hanging down in shreds. I was bleeding and some areas had turned
yellow. Terror struck me, and I felt that I had to go home. And the
next moment, I frantically started running away from the scene
forgetting all about the heat and pain.
“On my way home, I saw a lot of people.
All of them were almost naked and looked like characters out of
horror movies with their skin and flesh horribly burned and
blistered. The place around the Tsurumi bridge was crowded with many
injured people. They held their arms aloft in front of them. Their
hair stood on end. They were groaning and cursing. With pain in
their eyes and furious looks on their faces, they were crying out
for their mothers to help them.
“I was feeling unbearably hot, so I
went down to the river. There were a lot of people in the water
crying and shouting for help. Countless dead bodies were being
carried away by the water - some floating, some sinking. Some bodies
had been badly hurt, and their intestines were exposed. It was a
horrible sight, yet I had to jump in the water to save myself from
heat I felt all over.”
After describing her personal struggle
as a survivor of the bombing, Miyoko Matsubara offered this message
to the young people of the world: “Nuclear weapons do not deter war.
Nuclear weapons and human beings cannot co-exist. We all must learn
the value of human life. If you do not agree with me on this, please
come to Hiroshima and see for yourself the destructive power of
these deadly weapons at the Hiroshima Peace Memorial Museum.”
A Simple Proposal
I would like to offer a simple
proposal related to remembering Hiroshima and Nagasaki, which is
also a way to confront the deadening myths in our culture that
surround the bombing of these cities. I suggest that every community
throughout the globe commemorate the period August 6th through
August 9th as Hiroshima and Nagasaki Days. The commemoration can be
short or long, simple or elaborate, but these days should not be
forgotten. By looking back we can also look forward and remain
cognizant of the risks that are before us. These commemorations also
provide a time to focus on what needs to be done to end the nuclear
weapons threat to humanity and all life. By keeping the memory of
the bombings of Hiroshima and Nagasaki alive we may also be helping
to keep humanity alive. This is a critical part of our
responsibility as citizens of Earth living in the Nuclear Age.
Each year on Hiroshima and Nagasaki
Days, August 6th and 9th respectively, the mayors of these two
cities deliver proclamations on behalf of their cities. These
proclamations are distributed via the internet and by other means.
Copies may be obtained in advance and shared on the occasion of a
community commemoration of these days. It is also a time in which
stories of the hibakusha, the survivors, may be shared and a time to
bring experts to speak on current nuclear threats.
The world needs common symbols to
bring us together. One such common symbol is the photograph of the
Earth from outer space. It is a symbol that makes us understand
immediately that we all share a common planet and a common future.
Hiroshima and Nagasaki are other common symbols. We know that these
names stand for more than cities in Japan; they stand for the
massive destructiveness of nuclear weapons and for the human
strength and spirit needed to overcome this destructiveness.
The world needs to recall and reflect
on the experiences of Hiroshima and Nagasaki as symbols of human
strength and indomitable spirit. We need to be able to remember
truly what happened to these cities if we are going to unite to end
the nuclear weapons threat to humanity and all life. We need to
understand that it is not necessary to be victims of our own
technologies, that we are capable of controlling even the most
dangerous of them.
In their book, Hiroshima in
America, Lifton and Mitchell conclude:
“Confronting Hiroshima can be a
powerful source of renewal. It can enable us to emerge from nuclear
entrapment and rediscover our imaginative capacities on behalf of
human good. We can overcome our moral inversion and cease to justify
weapons or actions of mass killing. We can condemn and then step
back from acts of desecration and recognize what Camus called a
‘philosophy of limits.’ In that way we can also take steps to cease
betraying ourselves, cease harming and deceiving our own people. We
can also free our society from its apocalyptic concealment, and in
the process enlarge our vision. We can break out of our long-standing
numbing in the vitalizing endeavor of learning, or relearning, to
feel. And we can divest ourselves of a debilitating sense of
futurelessness and once more feel bonded to past and future
generations.”
The future is in our hands. We must
not be content to drift along on the path of nuclear terror. Our
responsibility as citizens of Earth and of all nations is to grasp
the enormity of our challenge in the Nuclear Age and to rise to that
challenge on behalf of ourselves, our children and all future
generations. Our task must be to reclaim our humanity and assure our
common future by ridding the world of these inhumane instruments of
indiscriminate death and destruction. The path to assuring
humanity’s future runs through Hiroshima and Nagasaki’s past.
* David Krieger is president
of the Nuclear Age Peace Foundation (www.wagingpeace.org). He is the
co-author of Choose Hope, Your Role in Waging Peace in the Nuclear
Age (Middleway Press, 2002) and the editor of Hope in a Dark Time,
Reflections on Humanity’s Future (Capra Press, 2003). This article
is being published as Blackaby Paper #4 by Abolition 2000-UK.
Sources
_____, “Records of the Nagasaki Atomic
Bombing,” Nagasaki: City of Nagasaki, 1998.
_____, “The Outline of Atomic Bomb
Damage in Hiroshima,” Hiroshima: Hiroshima Peace Memorial Museum,
1994.
_____, The Spirit of Hiroshima, An
Introduction to the Atomic Bomb Tragedy, Hiroshima: Hiroshima Peace
Memorial Museum, 1999.
Cantelon, Philip L., Richard G.
Hewlett and Robert C. Williams (eds.), The American Atom, A
Documentary History of Nuclear Policies from the Discovery of
Fission to the Present (Second Edition), Philadelphia: University of
Pennsylvania Press, 1991.
Hogan, Michael J. (ed.), Hiroshima in
History and Memory, Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
Lifton, Robert J. and Greg Mitchell,
Hiroshima in America, New York: Avon Books, 1996.
Matsubara, Miyoko, “The Spirit of
Hiroshima,” Santa Barbara, CA: Nuclear Age Peace Foundation, 1994,
online at: http://www.wagingpeace.org/articles/hiroshima-hibakusha.html.
Udall, Stewart L., The Myths of August,
A Personal Exploration of Our Tragic Cold War Affair with the Atom,
New York: Pantheon Books, 1994.
Walker, J. Samuel, Prompt and Utter Destruction, Truman and the Use
of Atomic Bombs Against Japan, Chapel Hill: The University of North
Carolina Press, 1997.
Memories of Hiroshima -
Lawrence S. Wittner
- July 13, 2005
In late July 2004, as I opened the window curtains
of my posh room in the Rihga Royal Hotel and looked out at the city
of Hiroshima, I was struck by how marvelously it had been restored.
Fifty-nine years ago, Hiroshima had been nearly obliterated by the
fire and blast of the U.S. atomic bombing, which killed 140,000
people by the end of 1945 and left tens of thousands of others dying
slowly and painfully from radiation poisoning. Now the city had been
thoroughly rebuilt, with its sea of modern buildings, surrounded by
green mountains, glittering in the sunshine. More than a million
people lived there.
Decades ago, Danilo Dolci, the Italian pacifist,
had criticized the rebuilding of Hiroshima, claiming that its ruins
should be left as a symbol of the horrors of nuclear war. It was a
harsh judgment, but I could understand his point. If the human race
could tidy up from its murderous nuclear follies this well, what
would prevent it from repeating them? In a variety of forms, this
question pressed heavily upon me throughout my stay in Japan.
I was visiting the country for ten days to lecture
on nuclear disarmament-related issues. As the author of a recently-completed
trilogy, The Struggle Against the Bomb, I had been asked to speak at
the Hiroshima Peace Institute, at the Peace Research Institute of
Meiji Gakuin University (in Tokyo), at assorted venues in Tokyo and
Hiroshima as an overseas guest of Gensuikin (the Japan Congress
Against Atomic & Hydrogen Bombs), and by the Hiroshima Association
for Nuclear Weapons Abolition. Through these talks and conversations
with activists, I probably learned more from the Japanese than they
learned from me.
In a number of ways, the Japanese peace and
disarmament movement was experiencing a difficult time. Although it
continued to constitute a powerful presence in the nation's life,
its membership was declining and young people, particularly, did not
seem to be drawn to it. Symptomatically, the number of visitors to
the Hiroshima Peace Memorial Museum was dwindling. To many Japanese,
the antinuclear campaign seemed frozen in time, irrelevant to
contemporary events. In addition, Gensuikin, one of the two major
nuclear disarmament groups in Japan, had been undermined by the
collapse of the staunchly antimilitarist Socialist Party and by the
ebbing strength of the labor movement--for decades its two key
pillars of support. Meanwhile, the leaders of the ruling
conservative party (Japan's misnamed Liberal Democratic Party) were
planning to "revise" Article 9, the antiwar clause of Japan's
constitution. They had even begun to talk about developing nuclear
weapons for Japan. Also, there was great frustration at the
militarism of the Bush administration--particularly its war upon
Iraq, its abandonment of the Comprehensive Test Ban Treaty, and its
plan to build new nuclear weapons.
Overall, then, there was a sense of frustration
and, at times, pessimism, among peace-minded Japanese people. Again
and again, I heard the question raised: With the hibakusha (the
survivors of the atomic bombing) now elderly and dying, who will
take up their key role in the nuclear disarmament campaign? When,
during a Gensuikin-organized press conference, I was asked that
question by a Japanese newspaper reporter, I did my best to answer
it. But I am not sure I did a very good job.
On the other hand, Japan's nuclear disarmament
campaign had a level of strength and integration in the broader
society that North American peace groups might well envy.
Gensuikin's annual conference, which opened in Hiroshima on August
4, drew 3,500 registered participants. Its opening session, with
thousands of activists in attendance, featured powerful antinuclear
speeches not only by Shigetoshi Iwamatsu and Shingo Fukuyama (the
chair and secretary general of Gensuikin), but by Tadatoshi Akiba
(Mayor of Hiroshima and Chair of Mayors for Peace, a worldwide
organization) and the president of Rengo (Japan's labor federation).
Its press conference was covered sympathetically by Japan's major
newspapers. Its local groups, usually headed by labor union
activists, worked throughout Japan on issues ranging from opposing
nuclear weapons, to defending Article 9, to agitating against the
expansion of U.S. military bases.
Furthermore, Japan's nuclear disarmament movement
found a powerful supporter in Hiroshima's Mayor Akiba. A
mathematician who was educated at MIT and, despite his progressive
views, elected to the highest office in this rather conservative
city, Akiba was a dynamic proponent of the movement. His
administration had given very substantial funding to the Hiroshima
Peace Institute and, in 2004, its staff members and the speakers at
its annual symposium (including this writer) were wined and dined by
the mayor at his official residence.
Addressing Hiroshima's annual atomic bombing
commemoration ceremony on August 6, Akiba delivered an eloquent plea
for the abolition of nuclear weapons. "The city of Hiroshima," he
stated, "along with the Mayors for Peace and our 611 member cities
in 109 countries and regions," had declared the period through the
following August a "Year of Remembrance and Action for a
Nuclear-Free World." The goal would be the signing of a Nuclear
Weapons Convention in 2010 and the abolition of nuclear weapons by
2020. He also denounced "the egocentric view of the U.S. government"
(which had been "ignoring the United Nations and its foundation of
international law"), criticized terrorists for their "reliance on
violence-amplifying" strategies, and condemned North Korea and other
nations for "buying into the worthless policy of `nuclear insurance.'"
The August 6 commemoration ceremony at which Akiba
spoke was quite impressive. Boy scouts and girl scouts distributed
bouquets of flowers to participants, school children attended in
large numbers, and perhaps 20,000 people turned out for the event,
conducted in the Peace Park under a broiling sun. A representative
of the United Nations delivered a speech by Secretary-General Kofi
Annan that warned of "the shadow of nuclear war hanging over our
world." Two local sixth graders spoke of children's stake in world
peace. Even conservative Japanese Prime Minister Junichero Koizumi
addressed the assemblage, professing his concern for peace and
nuclear disarmament--although members of the audience later
criticized his mumbled statement, which, given his dispatch of
Japanese troops to Iraq and disdain for Article 9, they considered
quite hypocritical.
The most moving events occurred that evening, when
thousands of people gathered to float colored lanterns down
Hiroshima's rivers, in honor of the lives lost in the atomic bombing.
Unlike the commemoration ceremony, this was an informal venture, and
the milling crowds, diverse music, and disparate activities in the
adjoining Peace Park gave it a more spontaneous flavor.
As our small group of Gensuikin activists and their
overseas guests wended its way through the crowd, we came upon the
Children's Peace Monument, a statue of young Sadako Sasaki. At age
two, Sadako had survived the atomic attack on Hiroshima; but, at age
twelve, she was stricken by radiation-induced leukemia. Despite the
pain, she began folding paper (origami) cranes in the hope of a
cure, for there is a Japanese legend that if one folds a thousand
cranes, one will be granted a wish. Sadako, however, died before
reaching that number. Thereafter, her grief-stricken friends
completed the process, and ever since then millions of Japanese
schoolchildren--and people around the world--have folded cranes in
her memory.
As we approached Sadako's statue, I noticed the
vast number of tiny cranes that had been so carefully folded and
strung together. And there was a group of young Japanese
schoolchildren on the site, singing songs of peace. The children, I
thought, were absolutely beautiful, and as I listened to their
high-pitched voices raised in song, I had to make an effort not to
burst into tears. How could the rulers of nations have approved the
atomic bombing of such children in the past? How could they still be
making plans to slaughter them in the future?
Mulling over my experiences in Japan, I think that
people should worry less about Hiroshima's reconstruction and the
aging of the hibakusha. We do not require the ruins of cities or
even the testimony of survivors to remind us of the need to reject
nuclear weapons. We have only to look at the beauty of the
world--and especially its children--to understand that nuclear war
is a monstrous crime.
Lawrence
S. Wittner is Professor of History at the State University of New
York at Albany. His latest book is Toward Nuclear Abolition: A
History of the World Nuclear Disarmament Movement, 1971 to the
Present (Stanford University Press).
|