|
¿Qué es el formalismo ruso?
El formalismo ruso es una escuela crítica de principios del siglo 20.
Los formalistas empezaron a escribir alrededor del 1914, aunque el grupo
en sí no fue formado hasta 1917.
Escribieron hasta el final de los años 20 y luego fueron prohibidos por
el gobierno ruso.
Algunos de los formalistas siguieron escribiendo hasta los años 60 y 70 en
otros países europeos.
¿Quiénes eran los formalistas rusos?
En un principio eran los lingüistas:
Viktor Shklovskij (Shklovsky, Shklovskii)
Roman Jakobson
Boris Tomashevskij (Tomashevsky, Tomashevskii)
Boris Ejxenbaum (Eikhenbaum)
A éstos se puede añadir:
Mikhail Bakhtin - Aunque algunas de sus ideas están en contra de las
formalistas--su énfasis en puntos sociales e ideológicos--comparte con
ellos la preocupación con describir los elementos formales que distinguen
un género literario (como la novela) de otro.
Vladimir Propp - También era ruso y escribió durante la misma época que
los formalistas. Aunque no era parte del círculo de los formalistas, sus
ideas pueden definirse como formalistas. Más que nada estaba interesado
en analizar las estructuras de cuentos folklóricos. Demuestra los rasgos
comunes que tienen los cuentos folklóricos--el héroe se va de casa,
tiene que superar obstáculos etc.
En un grupo aparte se podría mencionar a:
René Wellek
Julia Kristeva
Tzevetan Todorov
Más que formalistas éstos son críticos del formalismo, o críticos
influidos por el formalismo. Ellos introdujeron las ideas de los
formalistas rusos al mundo occidental (o más bien a Europa occidental) y
de vez en cuando se apoderaron de las ideas formalistas y las llamaron
propias.
¿Cuáles son las ideas principales de los formalistas rusos
Los formalistas rusos estaban interesados en la literatura como un fenómeno
que no tenía por qué ser justificado a través otros campos de
investigación, como la filosofía, la sociología etc. Eran las características
literarias lo que definía la literatura. Aunque la literatura parecía
presentar un microcosmo de la realidad, en efecto eran los recursos
literarios lo que daban la apariencia de realidad a una obra.
Estaban intentando crear una ciencia poética.
Querían analizar las características del lenguaje literario y los instrumentos
específicos o los modos en que funciona tal lenguaje.
Sus mayores aportes son los conceptos de:
-
el autotelismo - el valor de la palabra por sí, sin ser
justificada a través de otro campo de estudio.
-
el aislamiento - la idea que la literatura, o poesía, hace parecer
extraño lo que creemos que conocemos, porque lo expresa desde un
punto de vista totalmente nuevo. Hace extraño lo familiar. El lenguaje
se usa de tal manera que nos hace ver como por primera vez lo
que creíamos que conocíamos.
Los formalistas estaban interesados en analizar dos tipos de lenguaje:
-
prosa - las operaciones de narrativa argumento:
la historia narrada, la secuencia cronológica, el punto de vista etc.
historia: secuencia de acontecimientos en orden y tiempo de duración.
Después de entender esto se puede entrar en el análisis de la
manipulación de estos (estrategias narrativas).
-
poesía - el sonido de la palabra
El énfasis es en las cualidades del lenguaje poético que lo
distinguen del lenguaje práctico (diferencia entre lenguaje literario
y no literario)
La eufonía, el ritmo, la aliteración, la consonancia, la repetición,
y la rima obedecen una lógica diferente a la de comunicar información.
Éstas son reglas de funcionamiento completamente autónomas.
La literatura cambia de época a época. Los formalistas justifican sus
ideas ante este fenómeno de dos maneras:
-
Dicen que la evolución literaria es el resultado de intentos
constantes de romper conveniencias literarias y de crear nuevas.
-
Afirman que el cambio literario es el resultado de la evolución autónoma
de mecanismos literarios. Para mantener el alejamiento, la literatura
tiene que seguir cambiando de forma, y esta evolución es
completamente independiente de cambios sociales o históricos.
¿Qué consecuencias literarias ha tenido el formalismo
ruso?
Llevó al desarrollo del estructuralismo francés, la poética, la
estilística y la narratología
|
