Ir al catálogo
de monografías y textos
sobre otros temas

Glosarios
Biografías
Libros en línea

Buscador
Central

0604 - Fuente Clásicas USAL

Se estudian aquí 41 sufijos que tienen un claro valor semántico y no sólo gramatical del total de 139 sufijos que se usa en la descripción etimológica de los términos. Cada entrada contiene los siguientes elementos:

·       Sufijo en forma transliterada con marcas de vocal larga.

·       Lengua

·       Significado entre comillas simples.

·       Términos científicos del diccionario que usan el sufijo por orden alfabético con indicación de si se trata de término antiguo, medieval o neologismo, entre paréntesis.

·       Breve nota explicativa sobre la forma de uso en vocabulario científico de ese lexema cuando es preciso.

Nota general: En este listado (a.) significa ‘término antiguo’, (a. n.s.) ‘término antiguo con nuevo significado’, (m.) ‘término medieval’ y (n.) ‘neologismo’.

‑asa [quím., ‘enzima’]
aminotransferasa (n.); diastasa (n.); endonucleasa (n.); enteropeptidasa (n.); fosfatasa (n.); glucogenasa (n.); isomerasa (n.); lipasa (n.); peptidasa (n.); quinasa (n.); topoisomerasa (n.).
Nota: A partir del final de diastasa en fr. diastase, a su vez, partir del gr. diástasis en 1833 (Payen et Persoz).

‑ato [quím., ‘compuesto químico’, ‘sal derivada de ácido’]
carbohidrato (n.); fosfatasa (n.); fosfato (n.); fosfaturia (n.); hidrato (n.); nitrato (n.); picrato (n.).
Nota: A partir del sufijo lat.  ‑ā‑t‑us/a/‑um se introdujo en lenguaje químico en fr. a finales del s. XVIII.

‑bil‑is/‑e [lat., ‘capaz de’]
liposoluble (n.).

‑cul‑us/‑a/‑um [lat., ‘pequeño’]
tuberculosis (n.).

‑ell‑us/‑a/‑um [lat., ‘pequeño’]
zooxantela (n.).

‑eno [quím., ‘compuesto insaturado de carbono’]
carotenemia (n.); caroteno (n.); hapteno (n.); leucotrieno (n.).
Nota: Aparentemente es una especialización a partir del sufijo lat.  ‑īna.

‑ette [fr., ‘pequeño’]
plaqueta (n.).

‑iā‑sis [gr., ‘enfermedad’]
 

Nota: Claramente es un sufijo desarrollado en la antigüedad con el mismo valor que en la actualidad.

‑id‑ēs [gr., ‘perteneciente a’]
Anápsidos (n.); Arácnidos (n.); Diápsidos (n.); Fasmidios (n.); Helícidos (n.); Holotúridos (n.); Quelónidos (n.); Sinápsidos (n.).
Nota: En gr. es un viejo sufijo que se usa para hacer patronímicos, es decir con el valor ‘hijo de’, reutilizado modern. con nuevos valores.

‑idion [gr., ‘pequeño’]
 

Nota: Es un sufijo para hacer diminutivos utilizado modern. con la misma función que en la antigüedad.

‑ido [quím., ‘compuesto simple’]
anhídrido (n.); diglicérido (n.); dipéptido (n.); disacárido (n.); enteropeptidasa (n.); galactolípido (n.); glicérido (n.); glucolípido (n.); glucósido (n.); histidina (n.); lípido (n.); monosacárido (n.); nucleótido (n.); oligonucleótido (n.); oligosacárido (n.); peptidasa (n.); péptido (n.); polipéptido (n.); polisacárido (n.); sacárido (n.); trisacárido (n.).
Nota: A partir del final de fr. oxide, tomado a su vez de acide, que procede de;  lat. acidus ‘ácido’.

‑ikē/‑tikē [gr., ‘estudio’, ‘técnica’]
 

Nota: Es un sufijo de adj. fem. y concierta con el fem. tékhnē τέχνη ‘arte de’ no expreso. En la antigüedad ya desarrolló este valor.

‑īna [quím., ‘sustancia’]
acetilcolina (n.); actina (n.); actinomicina (n.); adenina (n.); adrenalina (n.); adrenocorticotropina (n.); alantoína (n.); alotoxina (n.); amigdalina (n.); amina (n.); aminotransferasa (n.); antipirina (n.); antitoxina (n.); antocianina (n.); antoxantina (n.); apolipoproteína (n.); arabinosa (n.); auxina (n.); bacteriocina (n.); bilina (n.); cardiolipina (n.); carotinoide (n.); catecolamina (n.); cefalina (n.); citocina, citoquina (n.); codeína (n.); colesterinuria (n.); colicina (n.); colina (n.); colinérgico, ca (n.); creatina (n.); creatinina (n.); creatinuria (n.); criogenina (n.); crioglobulina (n.); cromatina (n.); cromoproteína (n.); digoxina (n.); dineina (n.); dopamina (n.); emetina (n.); endorfina (n.); endotelina (n.); endotoxina (n.); enterotoxina (n.); eosina (n.); eosinofilia (n.); eosinófilo (n.); epinefrina (n.); eritropoyetina (n.); esporopolenina (n.); estreptomicina (n.); eucromatina (n.); exotoxina (n.); ficobilina (n.); ficocianina (n.); flavina (n.); flavoproteína (n.); floricina (n.); glicina (n.); glicorricina (n.); glucoproteína, glicoproteína (n.); glucosamina (n.); glutamina (n.); gonadotropina (n.); haptoglobina (n.); hematina (n.); hematoxilina (n.); hemocianina (n.); hemoglobina (n.); hemolisina (n.); heparina (n.); heterocromatina (n.); hialina (n.); hipervitaminosis (n.); hipovitaminosis (n.); histamina (n.); histidina (n.); interleucina, interleuquina (n.); isoleucina (n.); lecitina (n.); lecitoproteína (n.); leucina (n.); leucopterina (n.); lipoproteína (n.); lisina (n.); macroglobulina (n.); melanina (n.); melatonina (n.); micotoxina (n.); mielina (n.); mioglobina (n.); miohematina (n.); miosina (n.); morfina (n.); morfinomanía (n.); narceína (n.); neurotoxina (n.); noradrenalina (n.); norepinefrina (n.); opsonina (n.); osteonectina (n.); oxitocina (n.); pancreozimina (n.); paratirina (n.); pepsina (n.); picrina (n.); picrotoxina (n.); pirrolina (n.); plastocianina (n.); polimixina (n.); porfina (n.); porfirina (n.); porfirinuria (n.); progesterona (n.); prolactina (n.); proteína (n.); proteólisis (n.); queratina (n.); quitina (n.); rodopsina (n.); serotonina (n.); somatotropina (n.); tetraciclina (n.); tialina (n.); tirotropina (n.); tiroxina (n.); toxina (n.); trombina (n.); tropomiosina (n.); urobilina (n.); vitamina (n.); xantina (n.); xantopterina (n.).
Nota: Acuñado en química en el s. XIX, a partir del sufijo lat. para formar sustantivos ‑īna.

‑ion [gr., ‘pequeño’]
 

‑ís/‑ído‑ [gr., ‘elemento anatómico’]
 

Nota: Es un sufijo fem. con distintas funciones en gr., claramente con una de ‘parte de’, ‘elemento de’ que usaron en anatomía los antiguos.

‑iskos [gr., ‘pequeño’]
menisco (a. n.s.); trocisco (a.).

‑ismos [gr., ‘proceso’, ‘estado’]
 

Nota: Combinación de dos sufijos ‑ízō ‑ίζω (sufijo verbal) + ‑mos ‑μος (sufijo sustantival); tiene el valor de ‘proceso’.

‑ismos [gr., ‘afección’]
 

Nota: El sufijo ‑ismos ‘proceso’ se usó en pato