Literatura
Sufijos sin valor semántico
y términos que los usan
Francisco Cortés Gabaudan corga@usal.es

Ir al catálogo
de monografías y textos
sobre otros temas

Glosarios
Biografías
Libros en línea

Buscador
Central

Sufijos con valor semántico
y términos que los usan

Las Preposiciones - Qué es la gramática española -

0604 - Fuente Clásicas USAL

Se estudian los sufijos griegos sin valor semántico y los términos del diccionario que los usan con indicación si se trata de término antiguo, medieval o neologismo con un pequeño comentario gramatical.


Nota general:
En este listado (a.) significa ‘término antiguo’, (a. n.s.) ‘término antiguo con nuevo significado’, (a. y n.s.) ‘dos significados, uno antiguo y otro moderno’, (m.) ‘término medieval’ y (n.) ‘neologismo’. Se separan los listados en bloques alfabéticos según esta característica.

 

1. Sufijos para formar sustantivos femeninos

 

1.1 Sufijos en a breve (1ª declinación)

 

‑a/‑ia  

Es un sufijo para hacer sustantivos femeninos. Es el sufijo de la mayor parte de los sustantivos acabados en gr. en ‑ă, procede de un sufijo indoeuropeo para femeninos *‑yă. Los acabados en gr. en ‑eiă proceden de finales *‑es‑yă, es decir, son abstractos a partir de adjetivos del tipo asthenēs , así asthéneia o de sympathēs, sympátheia. Sobre este modelo en ático se crearon sufijos en ‑oiă, así en ápnoia. Los términos modernos que aparecen en este apartado están formados sobre el modelo de antiguos que usan este sufijo.

apnea (a.); astenia (a.); diarrea (a.); dieta (a.); disnea (a.); empatía (a.); eupnea (a.); gonorrea (a.); idiopatía (a.); ortopnea (a.); panacea (a.); psicastenia (a.); simpatía (a.); taquipnea (a.); tráquea (a.)

eutelia (a. n.s.); medusa (a. n.s.); sinequia (a. n.s.)

actinotroca (n.); adenopatía (n.); alopatía (n.); amenorrea (n.); angiopatía (n.); artropatía (n.); atmósfera (n.); biosfera (n.); blenorrea (n.); bradipnea (n.); broncorrea (n.); calistenia (n.); cardiopatía (n.); centrosfera (n.); criptomenorrea (n.); dacriorrea (n.); desmopatía (n.); dismenorrea (n.); embriopatía (n.); encefalopatía (n.); espermatorrea (n.); esplenopatía (n.); esteatorrea (n.); fitofarmacia (n.); galactorrea (n.); haplopatía (n.); hemopatía, hematopatía (n.); hidropatía (n.); hidrosfera (n.); hidroterapia (n.); hiperpnea (n.); homeopatía (n.); leucorrea (n.); linfadenopatía (n.); liosfera (n.); litosfera (n.); malacopatía (n.); microangiopatía (n.); mielopatía (n.); nematosfera (n.); neurastenia (n.); neuropatía (n.); oncosfera (n.); oosfera (n.); ortopedia (n.); osteoartropatía (n.); osteopatía (n.); otorrea (n.); panadenopatía (n.); panmielopatía (n.); piorrea (n.); psicopatía (n.); retinopatía (n.); rinorrea (n.); rizosfera (n.); seborrea (n.); sialorrea (n.); sueroterapia (n.); telepatía (n.); troposfera (n.); uropatía (n.).

Sufijo en interior: gimnasia (a.); hexápodo, da (a.); pentadáctilo, la (a.)

pentámero, ra (n.); hermatípico, ca (n.);

 

‑ain‑a  

Variante compositiva del sufijo anterior.

anfisbena (a.); ocena (a.).

 

‑ell‑a

cifela (a. n.s.).

 

1.2 Sufijos en a larga (1ª declinación)

 

‑ā

Es el sufijo griego más característico para formar sustantivos y adjetivos femeninos acabados en ‑rā, ‑íā  o ‑éā. Procede dl sufijo indoeuropeo *-eH2. ­Es el mismo sufijo que ‑ē.

epífora (a.); escara (a.); esponja (a.); uretra (a.)

anfidio (a. n.s.); espora (a. n.s.); hifa (a. n.s.)

hidra (a. y n.s.); púrpura (a. y n.s.)

aleurióspora (n.); anfispora (n.); aplanóspora (n.); arquespora (n.); artróspora (n.); ascospora (n.); basidiospora (n.); blastospora (n.); carpospora (n.); clamidospora (n.); coleorriza (n.); endospora (n.); feospora (n.); glicocola (n.); heterosporo, ra (n.); hidrorriza (n.); hipnospora (n.); macrospora (n.); megaspora (n.); meiospora (n.); micorriza (n.); microspora (n.); mixospora (n.); partenospora (n.); picnidiospora (n.); planospora (n.); tetraspora (n.); urea (n.); zoospora (n.).

Sufijo en interior: genealogía (a.); jirapliega (a.); colágeno (n.); tropocolágeno (n.).

 

‑r‑ā

cadera (a.); plétora (a.).

 

‑er‑ā

antera (a.); cólera (a.); esclera (a. n.s.); megasclera (n.).

 

‑í‑ā

Es una variante compositiva del sufijo ‑ā y tuvo ya una enorme difusión en el vocabulario científico gr., como se aprecia en el listado (casi 100 palabras antiguas) para crear abstractos. A partir de palabras antiguas que lo usaban se ha difundido en vocabulario científico moderno con enorme éxito (más de 600 términos modernos lo usan).

acromanía (a.); adinamia (a.); afonía (a.); agalactia (a.); agerasia (a.); agonía (a.); agripnia (a.); alalia (a.); alopecia (a.); ambliopía (a.); anatomía (a.); anemia (a.); anfibolia (a.); anquiloglosia (a.); anquiloquilia (a.); arritmia (a.); arteria (a.); atonía (a.); atrofia (a.); bulimia (a.); cacoquimia (a.); cardias (a.); cardialgia (a.); cefalalgia (a.); celíaca (a.); celotomía (a.); cirugía (a.); diastrofia (a.); disentería (a.); disfonía (a.); distocia (a.); disuria (a.); ectomía (a.); estranguria (a.); etiología (a.); euforia (a.); eutocia (a.); fisionomía (a.); flebotomía (a.); genealogía (a.); glea (a. n.s.); hemicránea (a.); hemorragia (a.); hidrofobia (a.); ictericia (a.); laringotomía (a.); leptofonía (a.); licantropía (a.); lientería (a.); lipotimia (a.); litotomía (a.); manía (a.); melancolía (a.); miopía (a.); misantropía (a.); misoginia (a.); monogamia (a.); monorquidia (a.); náusea (a.); neumonía (a.); odontalgia (a.); oftalmia (a.); ortomelia (a.); otalgia (a.); paquidermia (a.); paroniquia (a.); patogenia (a.); polifagia (a.); polisarcia (a.); quelotomía (a.); simetría (a.); tenia (a.); teoría (a.); terapia (a.); traquifonía (a.); xeroftalmia (a.)

abulia (a. n.s.); aglosia (a. n.s.); amusia (a. n.s.); arrenotoquia (a. n.s.); autofonía (a. n.s.); barimastia (a. n.s.); corea (a. n.s.); distimia (a. n.s.); epidemia (a. n.s.); etología (a. n.s.); eurritmia (a. n.s.); fisiología (a. n.s.); homología (a. n.s.); oligotrofia (a. n.s.); pandemia (a. n.s.); panespermia (a. n.s.); poliandria (a. n.s.); polispermia (a. n.s.); sinergia (a. n.s.); sinusia (a. n.s.)

dicotomía (a. y n.s.); eutrofia (a. y n.s.); farmacopea (a. y n.s.); malacia (a. y n.s.); nictalopia (a. y n.s.); poligamia (a. y n.s.)

patología (m.)

abiotrofia (n.); ablefaria (n.); acardia (n.); acolia (n.); acondroplasia (n.); acrocefalia (n.); acrodinia (n.); acrofobia (n.); acromaturia (n.); acromegalia (n.); acropaquía (n.); adelfia (n.); adenia (n.); adenología (n.); adipsia (n.); adromia (n.); aerofagia (n.); aerogastria (n.); afilia (n.); agamogonia (n.); agamospermia (n.); agorafobia (n.); agrafia (n.); alactasia (n.); albuminuria (n.); alcoholemia (n.); alcoholuria (n.); alergia (n.); alexitimia (n.); alogamia (n.); alometría (n.); alorritmia (n.); alotropía (n.); ametabolia (n.); amigdalectomía (n.); amimia (n.); anaforia (n.); anaplasia (n.); androfobia (n.); andrología (n.); anemocoria (n.); anergia (n.); anetodermia (n.); anficrania (n.); anfigonia (n.); anfitimia (n.); anfitoquia (n.); angiocardiografía (n.); angiología (n.); angiomalacia (n.); anisocoria (n.); anisofilia (n.); anisogamia (n.); anodinia (n.); anortografía (n.); anoxemia (n.); anoxia (n.); anquilodactilia (n.); antropología (n.); antropometría (n.); anuria (n.); apendicectomía (n.); aplasia (n.); apogamia (n.); apomorfia (n.); aracnodactilia (n.); aracnofobia (n.); arquitomía (n.); arteriografía (n.); artralgia (n.); artroplastia (n.); autofagia (n.); autogamia (n.); autoplastia (n.); autotomía (n.); azoemia (n.); azoospermia (n.); bacteriemia (n.); bacteriología (n.); bacterioscopia (n.); baria (n.); baticardia (n.); barialgia (n.); barifonía (n.); bariodinia (n.); basofobia (n.); batimetría (n.); biocenología (n.); biodemografía (n.); bioespeleología (n.); biogeografía (n.); biología (n.); biometría (n.); biotecnología (n.); blefaroplastia (n.); blenorragia (n.); bradicardia (n.); bradipsiquia (n.); braquialgia (n.); braquidactilia (n.); briología (n.); bromatología (n.); bromatoterapia (n.); broncografía (n.); bronconeumonía (n.); broncorragia (n.); broncotomía (n.); buftalmia (n.); cacotrofia (n.); caliología (n.); calipedia (n.); carcinología (n.); cardiografía (n.); cardiomalacia (n.); cardiomegalia (n.); cariogamia (n.); carotenemia (n.); casmodia (n.); catatonia (n.); catoptroscopia (n.); causalgia (n.); celoniquia (n.); cenofobia (n.); cianodermia (n.); ciclotimia (n.); cistalgia (n.); cistectomía (n.); cistoproctostomía (n.); cistotomía (n.); cistouretrografía (n.); citología (n.); claustrofobia (n.); climatoterapia (n.); cloranemia (n.); cloropía (n.); cofemia (n.); colectomía (n.); colemia (n.); colesterinuria (n.); colostomía (n.); colpectomía (n.); condrectomía (n.); condrología (n.); condromalacia (n.); coprofagia (n.); corología (n.); coroplastia (n.); coxalgia (n.); creatinuria (n.); crioterapia (n.); criptoftalmía (n.); criptorquidia (n.); cromatografía (n.); dactilomegalia (n.); dactiloscopia (n.); demografía (n.); dendrocronología (n.); dendrografía (n.); dermalgia (n.); dermatoautoplastia (n.); dermatología (n.); desmoplasia (n.); deuteranopía (n.); deuterotoquia (n.); dexiocardia (n.); diadelfia (n.); diatermia (n.); dicogamia (n.); didinamia (n.); difteria (n.); diglosia (n.); dioptría (n.); diplocefalia (n.); diplopia (n.); dipsomanía (n.); disartria (n.); disfagia (n.); disgrafía (n.); dislipemia (n.); dismorfofobia (n.); dispareunia (n.); displasia (n.); distrofia (n.); dolicostenomelia (n.); duodenostomía (n.); ecografía (n.); ecolalia (n.); ecología (n.); ectoglía (n.); ectopia (n.); edafología (n.); egofonía (n.); eidoptometría (n.); electrobiología (n.); electrocardiografía (n.); electrogustometría (n.); electroterapia (n.); elurofobia (n.); embolectomía (n.); embolia (n.); embriogenia (n.); embriología (n.); embriotrofia (n.); encefalomalacia (n.); encefalotomía (n.); endarterectomía (n.); endemia (n.); endocrinología (n.); endodoncia (n.); endogamia (n.); endoscopia (n.); endotermia (n.); enteralgia (n.); enterocelia (n.); entomología (n.); entropía (n.); enzimología (n.); eosinofilia (n.); epibolia (n.); epidemiología (n.); episiotomía (n.); ergoterapia (n.); eritremia (n.); eritrocitemia (n.); eritrodermia (n.); escafocefalia (n.); esclerectomía (n.); esclerodermia (n.); esfinteralgia (n.); espectroscopia (n.); esplenalgia (n.); esplenomegalia (n.); esquizocelia (n.); esquizofrenia (n.); esquizogonia (n.); esquizotomía (n.); estenocardia (n.); estequiología (n.); estequiometría (n.); estereografía (n.); estomatología (n.); euriopía (n.); exencefalia (n.); exobiología (n.); exoftalmia (n.); exogamia (n.); faringotomía (n.); faringotremia (n.); farmacodinamia (n.); farmacología (n.); farmacoterapia (n.); fenología (n.); fibromialgia (n.); filogenia (n.); fisiatría (n.); fisiopatología (n.); fisioterapia (n.); fitocenología (n.); fitogeografía (n.); fitografía (n.); fitopatología (n.); fitotecnología (n.); fitoterapia (n.); fitotomía (n.); fleborrafia (n.); foniatría (n.); fosfaturia (n.); fotoalergia (n.); fotofobia (n.); fotometría (n.); fotonastia (n.); fototrofia (n.); frenología (n.); frenotomía (n.); galactosemia (n.); galactosuria (n.); ganglioectomía (n.); gastralgia (n.); gastrectomía (n.); gastroenterología (n.); gastroscopia (n.); geofagia (n.); geriatría (n.); gerontología (n.); geropsiquiatría (n.); ginecología (n.); ginecomastia (n.); gingivectomía (n.); glaucosuria (n.); glucemia (n.); glucosuria (n.); gonalgia (n.); gonococia (n.); haplopía (n.); hebefrenia (n.); helioterapia (n.); helmintología (n.); hematología (n.); hematuria (n.); hemeralopía (n.); hemihipertrofia (n.); hemofilia (n.); hepatectomía (n.); hepatología (n.); hepatomegalia (n.); herpetología (n.); heterocromía (n.); heterocronia (n.); heterogamia (n.); heteroplastia (n.); hidrobiología (n.); hidrocefalia (n.); hidrología (n.); hieralgia (n.); higroscopia (n.); higrostomía (n.); hipercalcemia (n.); hiperclorhidria (n.); hipercolesterolemia (n.); hiperemia (n.); hiperglucemia (n.); hiperlipemia, hiperlipidemia (n.); hipermetropía (n.); hiperoxia (n.); hiperplasia (n.); hipersomnia (n.); hipertermia (n.); hipertonía (n.); hipertrofia (n.); hipoglucemia (n.); hiponatremia (n.); hipoplasia (n.); hipotermia (n.); hipoxia (n.); histerectomía (n.); histeria o histerismo (n.); histología (n.); histopatología (n.); holandria (n.); hologamia (n.); hologinia (n.); homeoplasia (n.); homogamia (n.); homoplasia (n.); homoplastia (n.); homosporia (n.); icnología (n.); ictiología (n.); idiofrenia (n.); inmunología (n.); iridociclectomía (n.); iridología (n.); isocoria (n.); isogamia (n.); isoiconía (n.); isquemia (n.); laparoplastia (n.); laparoscopia (n.); laparotomía (n.); laringología (n.); laringoscopia (n.); leucemia (n.); leucocitemia (n.); leucocoria (n.); leucodermia (n.); leucoplaquia, leucoplasia (n.); leucorragia (n.); limnología (n.); linfodermia (n.); lipectomía (n.); lipemanía (n.); lipemia (n.); lipodistrofia (n.); lisogenia (n.); lisotrofia (n.); litotricia (n.); lobectomía (n.); lobotomía (n.); lumbalgia (n.); lumbodinia (n.); macroglosia (n.); macromelia (n.); macrosomía (n.); macrotaxonomía (n.); malacología (n.); malacoplaquia (n.); mamografía (n.); mastectomía (n.); mastología (n.); mastozoología (n.); megacefalia (n.); megalomanía (n.); melanuria (n.); meloterapia (n.); menarquia (n.); menorragia (n.); merogamia (n.); mesoglea (n.); mesoterapia (n.); mesotrofia (n.); metaloterapia (n.); metrorragia (n.); mialgia (n.); miastenia (n.); micología (n.); microbiología (n.); microcirugía (n.); microglia (n.); micromelia (n.); microsomía (n.); mielodisplasia (n.); mioclonia (n.); miodinia (n.); miografía (n.); miología (n.); miomalacia (n.); mioplastia (n.); miotomía (n.); miotonía (n.); mirmecocoria (n.); mixotrofia (n.); monoadelfia (n.); monomanía (n.); morfinomanía (n.); morfología (n.); necrofilia (n.); necrofobia (n.); necrotomía (n.); nefropatía (n.); nefrostomía (n.); neoplasia (n.); neotenia (n.); neumectomía (n.); neumología (n.); neuralgia (n.); neurobiología (n.); neurocirugía (n.); neuroendocrinología (n.); neurofisiología (n.); neuroglía (n.); neurología (n.); neuropsicología (n.); neuropsiquiatría (n.); neurotomía (n.); nicturia (n.); nosogenia (n.); nosografía (n.); nosología (n.); ocrodermia (n.); odinofagia (n.); odontología (n.); oftalmología (n.); oftalmoscopia (n.); oligoastenoespermia (n.); oligocitemia (n.); oligodendroglía (n.); oligofrenia (n.); oligogalactia (n.); oligospermia (n.); oncología (n.); oncotomía (n.); onicofagia (n.); oniquia (n.); ontogenia (n.); oogamia (n.); optografía (n.); organogenia, organogénesis (n.); ornitología (n.); ortodoncia (n.); ortofonía (n.); ortoforia (n.); osteología (n); osteomalacia (n.); osteotomía (n.); otología (n.); otorragia (n.); otorrinolaringología (n.); ovarialgia (n.); ovariotomía (n.); oxiopía, oxiopia (n.); ozostomía (n.); paleobiogeografía (n.); paleobiología (n.); paleofitopatología (n.); paleontografía (n.); paleontología (n.); paleozoología (n.); palinología (n.); pantamorfia (n.); pantofobia (n.); paquicolia (n.); paquiemia (n.); paquiglosia (n.); paquimenia (n.); parafilia 1 (n.); parafilia 2 (n.); parapsicología (n.); parasitología (n.); paratomía (n.); partenocarpia (n.); partenogamia (n.); patografía (n.); pediatría (n.); pedofilia (n.); picnemia (n.); pielografía (n.); piogenia (n.); piuria (n.); plagiocefalia (n.); plasmogamia (n.); platicefalia (n.); platicnemia (n.); plesiomorfia (n.); pleurodinia (n.); pleuroscopia (n.); pododinia (n.); podología (n.); poiquilodermia (n.); poiquilotermia (n.); policitemia (n.); polidactilia (n.); polidipsia (n.); poligalia (n.); poliginia (n.); poligiria (n.); polineuropatía (n.); poliuria (n.); porfiria (n.); porfirinuria (n.); posología (n.); potasuria (n.); proctalgia (n.); proctectomía (n.); proctología (n.); proctoscopia (n.); progeria (n.); protandria (n.); protanopía (n.); proteroginia (n.); protobiología (n.); protoginia (n.); protozoología (n.); psicología (n); psicopatología (n.); psicoterapia (n.); psicroalgia (n.); psicrofobia (n.); psicroterapia (n.); psiquiatría (n.); queratoplastia (n.); queratotomía (n.); quimioterapia (n.); quinesiterapia (n.); radiografía (n.); radiología (n.); radioscopia (n.); raquialgia (n.); reología (n.); rinología (n.); rinoplastia (n.); rinorragia (n.); rinoscopia (n.); rupia (n.); salpingectomía (n.); sapremia (n.); septicemia (n.); serología (n.); sideremia (n.); sifonogamia (n.); sinantia (n.); sinapomorfia (n.); sincarpia (n.); sindactilia (n.); sinecología (n.); singamia (n.); sintrofia (n.); siringomielia (n.); sofrología (n.); somatogamia (n.); tafonomía (n.); talasemia (n.); talasoterapia (n.); taquicardia (n.); taquifagia (n.); taquifrenia (n.); taquilalia (n.); taxonomía (n.); telalgia (n.); telarquia (n.); telitoquia (n.); termoterapia (n.); tetralogía (n.); tiflotomía (n.); tixotropia (n.); tocología (n.); tomografía (n.); toracoplastia (n.); toracotomía (n.); toxicología (n.); toxicomanía (n.); traqueotomía (n.); traumatología (n.); tricotomía (n.); triplopía (n.); trisomía (n.); tritanopía (n.); trofología (n.); uremia (n.); urología (n.); uroscopia (n.); venereología (n.); viremia (n.); virología (n.); xantodermia (n.); xenogamia (n.); xeromicteria (n.); xerostomía (n.); xilotomía (n.); zoocoria (n.); zoofobia (n.); zoogeografía (n.); zoología (n.); zootomía (n.).

 

‑eí‑ā

Combinación de sufijos, el sufijo compuesto ‑ei‑os/‑ā/‑on es tipico para formar adjetivos de materia y secundariamente sustantivos.

corea (a. n.s.)

farmacia (a. y n.s.)

bromatoterapia (n.); climatoterapia (n.); fitofarmacia (n.); ortopedia (n.); osteoartropatía (n.); steopatía (n.).

 

‑sm‑iā

cacosmia (a.);

anorgasmia (n.); anosmia (n.); disosmia (n.); parosmia (n.)

 

‑sí‑ā

Es una combinación de los sufijos ‑sis e ‑íā ya presente en la antigüedad.

acinesia (a.); afasia (a.); agenesia (a.); agnosia (a.); anafrodisia (a.); analepsia (a.); analgesia (a.); anestesia (a.); anorexia (a.); apepsia (a.); apirexia (a.); apoplejía (a.); bradipepsia (a.); calasia (a.); caquexia (a.); catalepsia (a.); cataplexia (a.); discrasia (a.); disestesia (a.); dispepsia (a.); docimasia (a.); epilepsia (a.); eupepsia (a.); eutanasia (a.); flegmasía (a.); gimnasia (a.); hemiplejia (a.); paresia (a.); parestesia (a.); pleuresía (a.); quirapsia (a.)

amnesia (a. n.s.); anacinesia (a. n.s.); apraxia (a. n.s.); asfixia (a. n.s.); ataxia (a. n.s.); autopsia (a. n.s.); eclampsia (a. n.s.); paraplejia (a. n.s.); sinestesia (a. n.s.); taxia (a. n.s.)

epistasia (a. y n.s.)

abasia (n.); acalasia (n.); acatisia (n.); acianopsia (n.); acroestesia (n.); acromatopsia (n.); adiadococinesia (n.); aerotaxia (n.); ageusia (n.); algesia (n.); amixia (n.); anafilaxia, anafilaxis (n.); andropausia (n.); angiectasia (n.); antisepsia (n.); apomixia (n.); asepsia (n.); atelectasia (n.); atrepsia (n.); atresia (n.); barotaxia (n.); biopsia (n.); bradicinesia (n.); bradilexia (n.); bronquiectasia (n.); cacestesia (n.); cacogeusia (n.); cenestesia (n.); cicloplejia (n.); cinestesia (n.); diadococinesia (n.); dictiopsia (n.); disbasia (n.); discromatopsia (n.); disdiadococinesia (n.); disfasia (n.); disgenesia (n.); disgeusia (n.); dislexia (n.); dismnesia (n.); distaxia (n.); eufenesia (n.); eugenesia (n.); farmacognosia (n.); fototaxia (n.); gastrectasia (n.); gastroparesia (n.); gastropexia (n.); glosoplejia (n.); heliotaxia o heliotaxis (n.); hematoquecia (n.); hemostasia (n.); hiperalgesia (n.); hipercinesia (n.); hipercromasia (n.); hiperestesia (n.); hipermnesia (n.); hiperpirexia (n.); hipoestesia (hipostesia) (n.); hipomnesia (n.); linfangiectasia (n.); litotripsia (n.); mastopexia (n.); menopausia (n.); menostasia (n.); narcolepsia (n.); necropsia (n.); nefropexia (n.); palestesia (n.); palinopsia (n.); parageusia (n.); paramnesia (n.); pirexia (n.); poliopsia o poliopía (n.); prosopagnosia (n.); psicroestesia (n.); taquiauxesia (n.); taquifilaxia, taquifilaxis (n.); taquifrasia (n.); telangiectasia (n.); telestesia (n.); tetraplejia (n.); tiflectasia (n.); xantopsia (n.); zootaxia (n.).

 

‑ē

Es el mismo que el sufijo ‑ā, la diferencia de forma se debe a una evolución fonética propia del dialecto jónico‑ático; en lat. pasaron como palabras acabadas en ‑ā. Por tanto, las palabras españolas que usan este sufijo griego y acaban en ‑e han sido reintroducidas a partir del renacimiento.

aorta (a.); broncocele (a.); celíaca (a.); coana (a.); cótilo (a.); diástole (a.); glena (a.); hidrocele (a.); noma (a.); omóplato (a.); perístole (a.); psique (a.); sarcocele (a.); sístole (a.)

biota (a. n.s.)

rafe (a. y n.s.)

alozima (n.); ammoqueta (n.); apoenzima (n.); blastocele (n.); cistocele (n.); coenzima (n.); diacele (n.); drosófila (n.); enterocele (n.); enzima (n.); epicele (n.); epicótilo (n.); Espiroquetas (n.); esplancnocele (n.); galactocele (n.); gastrocele (n.); hectocótilo (n.); hematocele (n.); hipocótilo (n.); holoenzima (n.); isozima, isoenzima (n.); laparocele (n.); lisozima (n.); meningocele (n.); microbiota (n.); optocele (n.); palíndrome (n.); ribozima (n.); rinocele (n.); urocele 1 (n.); varicocele (n.);

Sufijo en interior: arquetipo (a.); colédoco (a.); diaforético, ca (a.);

cotiledón (a. n.s.); genética (a. n.s.)

arquegonio (n.); arquegonióforo (n.); arquespora (n.); citogenética (n.); colecistitis (n.); colesterinuria (n.); colesterol (colesterina) (n.); dicotiledón (n.); facometacoresis (n.); farmacogenética (n.); hipercolesterolemia (n.); monocotiledón (n.); narceína (n.); opistogoneado, da (n.); zonolimnético, ca (n.).

 

‑k‑ē

botica, apoteca (a.)

epiteca (a. n.s.); hipoteca (a. n.s.)

carioteca (n.); espermateca (n.); genoteca (n.)

Sufijo en interior: apotecio (n.); endotecio (n.); nematecio (n.); peritecio (n.).

 

‑l‑ē

estela (a. n.s.); actinostela (n.); eustela (n.); protostela (n.); sifonostela (n.).

 

‑m‑ē

Es una variante compositiva del sufijo ‑ē.

acmé (a.); acné (a.); mneme (a. n.s.).

 

‑n‑ē

peroné (a.); zona (a.);

cenozona (n.); ecoclina (n.); perizona (n.); termoclina (n.)

Sufijo en interior: clínico, ca (a.)

genética (a. n.s.); clínica (a. y n.s.);

citogenética (n.); farmacogenética (n.); zonito (n.); zonolimnético, ca (n.).

 

‑al‑ē

gamosépalo, la (n.); monosépalo, la (n.); octosépalo, la (n.); sépalo (n.)

 

‑an‑ē

tisana (a.)

 

1.3 Sufijos femeninos de la 3ª declinación

 

‑sis/‑si‑/‑so‑/‑s‑

Es otro sufijo de femenino característico del vacabulario científico griego (218 casos de los que 44 son antiguos). Surgió por la necesidad de formar sustantivos abstractos. Se ha mantenido inalterado en español excepto en formas terminadas en ‑e por influjo de la declinación latina (concretamente de acusativos en ‑em). Ha sido enormemente productivo en vocabulario científico moderno donde se ha usado en derivaciones de ahí su frecuencia en posición interior en las formas ‑si‑, ‑so‑ ‑s‑.

anaclisis (a.); análisis (a.); anamnesis (a.); apófisis (a.); catéresis (a.); crisis (a.); diáfisis (a.); diaforesis (a.); diagnosis (a.); diátesis (a.); diéresis (a.); diuresis (a.); epífisis (a.); epistaxis (a.); estasis (a.); génesis (a.); hipercrisis (a.); hipótesis (a.); metástasis (a.); paracentesis (a.); parálisis (a.); profilaxis (a.); prognosis (a.); sínfisis (a.); síntesis (a.)

apoptosis (a. n.s.); base (a. n.s.); catálisis (a. n.s.); diálisis (a. n.s.); diapausa (a. n.s.); diapédesis (a. n.s.); diástasis (a. n.s.); ecdisis (a. n.s.); hipófisis (a. n.s.); meiosis (a. n.s.); prótesis (a. n.s.); ptosis (a. n.s.); sepsis (a. n.s.); sinapsis (a. n.s.)

catarsis (a. y n.s.); lisis (a. y n.s.)

abiogénesis (n.); adenohipófisis (n.); amniocentesis (n.); anafase (n.); anagénesis (n.); anfimixis, anfimixia (n.); angiogénesis (n.); antesis (n.); autocatálisis (n.); autogénesis (n.); autohemólisis (n.); autolisis (n.); autosindesis (n.); axonotmesis (n.); bacteriolisis (n.); baragnosis (n.); barognosis (n.); biofilaxis (n.); biogénesis (n.); biosíntesis (n.); biostasis (n.); blastogénesis (n.); blefaroptosis (n.); cacogénesis (n.); cardiólisis (n.); cariocinesis (n.); cariólisis (n.); cariorrexis (n.); catafilaxis (n.); catagénesis (n.); cenogénesis (n.); cetogénesis (n.); cirsodesis (n.); citocinesis (n.); citólisis (n.); citotesis (n.); cladogénesis (n.); coleresis (n.); diacinesis (n.); dictiocínesis (n.); dinamogénesis (n.); electroforesis (n.); enterorrexis (n.); enuresis (n.); epigénesis (n.); eritrólisis (n.); eritropoyesis (n.); espermatogénesis (n.); espondilolisis (n.); esquizogénesis (n.); esteatogénesis (n.); eumerogénesis (n.); exomixis (n.); facometacoresis (n.); filoptosis (n.); filotaxis, filotaxia (n.); fitogénesis (n.); fotocinesis (n.); fotólisis (n.); fotosíntesis (n.); gametogénesis (n.); gastroptosis (n.); glicólisis, glucólisis (n.); gliogénesis (n.); glucogénesis (n.); glucogenólisis (n.); gluconeogénesis (n.); gnatobase (n.); granulopoyesis (n.); halisteresis (n.); hemacrosis (n.); hematemesis (n.); hematopoyesis (n.); hemocatéresis (n.); hemodiálisis (n.); hemólisis (n.); hemoptisis (n.); hidrólisis (n.); hiperémesis (n.); hipopiesis (n.); histogénesis (n.); histólisis (n.); homeóstasis (n.); isogénesis (n.); leucocitólisis (n.); leucopoyesis (n.); linfopoyesis (n.); lipólisis (n.); merogénesis (n.); metafase (n.); metecdisis (n.); microsporogénesis (n.); mielosquisis (n.); mitoclasis (n.); monopoyesis (n.); morfogénesis (n.); nefroptosis (n.); neogénesis (n.); neurohipófisis (n.); oftalmosteresis (n.); oncogénesis (n.); oogénesis (n.); ortogénesis (n.); osteogénesis (n.); osteolisis (n.); osteosíntesis (n.); ovogénesis (n.); paidogénesis (n.); pangénesis (n.); paráfisis (n.); parasíndesis (n.); partenogénesis (n.); partenomixis (n.); patomimesis (n.); pedogénesis (n.); pirólisis (n.); plasmolisis (n.); pleurocentesis (n.); profase (n.); proteólisis (n.); psicocinesis (n.); psicognosis (n.); quimiotaxis (n.); raquicentesis (n.); rigosis (n.); sincinesis (n.); taquigénesis (n.); telofase (n.); termólisis (n.); tirémesis (n.); trofotaxis (n.); trombogénesis (n.); xenogénesis (n.).

Sufijo en interior:

fisionomía (a.)

fisiología (a. n.s.)

física (a. y n.s.)

basilar (m.)

alexitimia (n.); basidio (n.); basidiocarpo (n.); Basidiomicetes (n.); basidiospora (n.); basioftalmito (n.); basipterigio (n.); basocito (n.); basófilo, la (n.); basofobia (n.); biofísica (n.); cariópside (n.); causalgia (n.); epibasidio (n.); Estrepsípteros (n.); estrepsirrino (n.); estrepsiteno (n.); fisiatría (n.); fisiopatología (n.); fisioterapia (n.); hemolisina (n.); lisar (n.); lisina (n.); lisogenia (n.); lisógeno, na (n.); lisosoma (n.); lisotrofia (n.); lisozima (n.); macrotaxonomía (n.); mixotrofia (n.); neurofisiología (n.); pepsina (n.); plesímetro (n.); protobasidio (n.); quinesiterapia (n.); rodopsina (n.); Sinápsidos (n.); taxón (n.); taxonomía (n.); tixotropia (n.).

 

‑as/‑ad‑

díada (a.); erisipela (a.); tríada (a.)

tétrada (a. y n.s.)

gónada (n.)

Sufijo en interior:

ciática (a.); rágade (a.);

estadio (a. n.s.);

gonadotropina (n.).

 

2. Sufijos para formar masculinos o neutros

 

2.1 Sufijos de masculinos o neutros de la 2ª declinación

 

‑os/‑on

ácigos, vena (a.); carpo (a.); cirro o escirro (a.); colédoco (a.); cóndilo (a.); élitro (a.); embrión (a.); escirro (a.); esfacelo, esfácelo (a.); esqueleto (a.); ganglio (a.); hipopótamo (a.); letargo, letargia (a.); metacarpo (a.); óbolo (a.); pulpo (a.); tarso (a.); trépano (a.);

amoniaco, amoníaco (a. n.s.); antitipo (a. n.s.); bentos (a. n.s.); cenobio (a. n.s.); clado (a. n.s.); cloro (a. n.s.); Decápodos (a. n.s.); disco (a. n.s.); émbolo (a. n.s.); estro (a. n.s.); filo (a. n.s.); gineceo (a. n.s.); hipocampo (a. n.s.); hipopión (a. n.s.); Homópteros (a. n.s.); idiotipo (a. n.s.); istmo (a. n.s.); laberinto (a. n.s.); metro (a. n.s.); micra (a. n.s.); necróforo (a. n.s.); periciclo (a. n.s.); phylum (a. n.s.); polímero (a. n.s.); protocolo (a. n.s.); talo (a. n.s.); tánatos (a. n.s.); telson (a. n.s.); tifo, tifus (a. n.s.); tímpano (a. n.s.); Zoofitos (a. n.s.)

pólipo (a. y n.s.); tipo (a. y n.s.)

metatarso (m.)

Acantocéfalos (n.); acantocito (n.); acantoporo (n.); Acanturos (n.); actinómetro (n.); adamantoblasto (n.); adenoblasto (n.); adenocito (n.); adenómero (n.); adipocito (n.); aerobióscopo (n.); aerofita (n.); Agnatos (n.); alecito (n.); alelomorfo (n.); aleurona (n.); ameloblasto (n.); ametoico (n.); anficarion (n.); Anfineuros (n.); anfioxo (n.); Anfípodos (n.); Anopluros (n.); antímero (n.); antociano (n.); Antozoos (n.); antropofita (n.); Aplacóforos (n.); arquegonióforo (n.); arquencéfalo (n.); arquénteron (n.); Arqueocetos (n.); arqueocito (n.); Artrópodos (n.); asca (n.); ascocarpo (n.); astrocito (n.); audífono (n.); bacteriófago (n.); barómetro (n.); basidiocarpo (n.); basocito (n.); bioblasto (n.); bióforo (n.); biorritmo (n.); biotipo (n.); biótopo (n.); blastocito (n.); blastómero (n.); blastóporo (n.); branquiómero (n.); braquiblasto (n.); Braquiópodos (n.); briozoo (n.); calomelanos (n.); cardiófono (n.); cariotipo (n.); carpospermo (n.); carposporofito (n.); catádromo (n.); catáfilo (n.); Cefalópodos (n.); celomesoblasto (n.); cenoblasto (n.); cenosarco (n.); cenotipo (n.); centrómero (n.); Ciclóstomos (n.); cinetocoro (n.); Cirrópodos (n.); cisticerco (n.); cistocarpo (n.); cistolito (n.); citoesqueleto (n.); Cladóceros (n.); clorófano (n.); cnidocito (n.); coanocito (n.); cocolito (n.); coleóptilo (n.); coloblasto (n.); Condrictios (n.); condroblasto (n.); condrocito (n.); Condrósteos (n.); conidióforo (n.); cono (n.); coprolito (n.); Criptógamas (n.); criptolito (n.); cromómero (n.); cteinofito (n.); Ctenóforos (n.); deme, demo (n.); dendrocito (n.); dermatoesqueleto (n.); dermatofito (n.); dermatomo (n.); dermatozoo (n.); diascordio (n.); diastereoisómero (n.); dicarion (n.); diencéfalo (n.); diplococo (n.); diplodoco (n.); Diplópodos (n.); diploteno (n.); dipluro (n.); Dipnoos (n.); Discocéfalos (n.); ecotipo (n.); ecotono (n.); ectoblasto (n.); ectofita (n.); ectoparásito (n.); edafón (n.); efemeróptero (n.); Elasmobranquios (n.); embióptero (n.); emenagogo (n.); endoasca (n.); endoblasto (n.); endodemo (n.); endoesqueleto (n.); endoparásito (n.); endoprocto (n.); endospermo (n.); endósteo (n.); enterocito (n.); entocóndilo (n.); eoceno (n.); eosinófilo (n.); epibentos (n.); epiblasto (n.); epicarpo (n.); epicito (n.); epífilo (n.); epífita (n.); epímero (n.); epiprocto (n.); episporangio (n.); epítopo (n.); equinococo (n.); Eremofitas (n.); eritroblasto (n.); eritrocito (n.); Escafópodos (n.); esclerótomo (n.); escoliometro (n.); espectrofotómetro (n.); espectrómetro (n.); espermatocito (n.); espermatóforo (n.); espongiocito (n.); esporangio (n.); esporoblasto (n.); esporocarpo (n.); esporófilo (n.); esporofito (n.); Esporozoos (n.); esquizocarpo (n.); estafilococo (n.); estatoblasto (n.); estereoisómero (n.); estereotipo (n.); Estilomatóforos (n.); Estrepsípteros (n.); estrepsirrino (n.); estrepsiteno (n.); estreptococo (n.); estromatolito (n.); Eumetazoos (n.); exoesqueleto (n.); exoparásito (n.); fagocito (n.); Fanerógamas (n.); farmacóforo (n.); fenotipo (n.); feocromoblasto (n.); feocromocito (n.); Feofitas (n.); fibroblasto (n.); fibrocito (n.); fitocromo (n.); flebolito (n.); foladofita (n.); forocito (n.); fotocito (n.); gametangio (n.); gametocito (n.); gametofito (n.); gamobio (n.); gamodemo (n.); gas (n.); Gasterópodos (n.); gastrolito (n.); genotipo (n.); geofita (n.); gimnocito (n.); ginóforo (n.); gliocito (n.); glutation (n.); gonococo (n.); gonoporo (n.); granulocito (n.); Graptolitos (n.); halobio (n.); hectómetro (n.); helmintagogo (n.); helofita (n.); hematoblasto (n.); hematocolpos (n.); hemélitro (n.); hemicarion (n.); hemicarpo (n.); hemiparásito (n.); Hemípteros (n.); hemocitómetro (n.); hepatocito (n.); heterocarion (n.); heterociclo (n.); Heteroneuros (n.); Heterópteros (n.); hialómero (n.); Hidrozoos (n.); himenóforo (n.); hiogloso (n.); hiperparásito (n.); hipnosporangio (n.); hipoblasto (n.); hipocarpo (n.); hipocentro (n.); hipognato (n.); hipotálamo (n.); histiocito (n.); holocardio (n.); Holocéfalos (n.); holoceno (n.); holoparásito (n.); holotipo (n.); ictiodorulita (n.); ictiolito (n.); ictiosauro (n.); isoalelo (n.); Isópodos (n.); isótopo (n.); Lamelibranquios (n.); lecitoblasto (n.); lectotipo (n.); leptocéfalo (n.); leptoteno (n.); leucocito (n.); linfoblasto (n.); linfocito (n.); litofita (n.); Lofobranquios (n.); lofóforo (n.); lofósteon (n.); Lycoperdon (n.); macrófago (n.); macrómero (n.); macrosporangio (n.); manómetro (n.); Mastigóforos (n.); mastocito (n.); Mecópteros (n.); megacarioblasto (n.); megacariocito (n.); megacolon (n.); megáfilo, la (n.); megaloblasto (n.); megalocito (n.); Megalópteros (n.); megasporocito (n.); melanocito (n.); melanóforo (n.); meningococo (n.); mericarpo (n.); mesencéfalo (n.); mesoblasto (n.); mesófilo (n.); mesonefros (n.); Mesozoos (n.); metafita (n.); metámero (n.); metanefros (n.); Metazoos (n.); metencéfalo (n.); microbio (n.); micrococo (n.); microfito (n.); micrópilo (n.); microsporangio (n.); microsporófilo (n.); microtermo (n.); microtomo (n.); mielencéfalo (n.); mieloblasto (n.); mielocito (n.); mioblasto (n.); miocardio (n.); miocardiocito (n.); mioceno (n.); miómero (n.); miriámetro (n.); mixocito (n.); monocito (n.); monómero (n.); monospermo (n.); nanómetro (n.); Nematelmintos (n.); Nematóceros (n.); neocito (n.); neoencéfalo (n.); Neognatos (n.); neomorfo (n.); neumatodo (n.); neumatóforo (n.); neumococo (n.); neumolito (n.); neuroblasto (n.); neuróptero (n.); neurótomo (n.); notopleuron (n.); octóforo (n.); odontoblasto (n.); Odontocetos (n.); oligoceno (n.); oligodendrocito (n.); Oligoquetos (n.); ooblasto (n.); oocito (n.); Opistobranquios (n.); ornitorrinco (n.); Ortópteros (n.); osteoblasto (n.); osteocito (n.); osteolito (n.); osteótomo (n.); ovocito (n.); oxiuro (n.); paleoceno (n.); paleoencéfalo (n.); paquiteno (n.); parápodo (n.); paraprocto (n.); paratipo (n.); Parazoos (n.); Paurópodos (n.); Pelecípodos (n.); perianto, periantio (n.); periblasto (n.); pericarion (n.); Perisodáctilos (n.); pigóstilo (n.); pitecántropo (n.); plasmocito (n.); Platelmintos (n.); Plecópteros (n.); pleistoceno (n.); plesímetro (n.); plesiosauro (n.); plioceno (n.); podocito (n.); poiquilocito (n.); porosímetro (n.); proembrión (n.); prófago (n.); pronefros (n.); prosencéfalo (n.); Prosobranquios (n.); protalo (n.); protoblasto (n.); Protofitas (n.); Protóstomos (n.); Protozoos (n.); proturo (n.); psicofármaco (n.); psicótropo (n.); Pteridofitas (n.); Pterosaurios (n.); quelícero (n.); Quetognatos (n.); Quilognatos (n.); Quilópodos (n.); quirófano (n.); Quirópteros (n.); rabdópodo (n.); raquiópago (n.); raquítomo (n.); rinocaulo (n.); rinóforo (n.); Rizópodos (n.); Rodofitas (n.); saprobio (n.); sarcotomo (n.); seudópodo (n.); sialagogo (n.); sialolito (n.); siderocito (n.); Sifonápteros (n.); sinangio (n.); solenocito (n.); sorocarpo (n.); subtálamo (n.); Talofitas (n.); telencéfalo (n.); Teleósteos (n.); telodendro (n.); telómero (n.); termofito (n.); termómetro (n.); tetrasporofito (n.); Tisanuros (n.); Tricópteros (n.); trocófora (n.); trofoblasto (n.); trofocito (n.); trombocito (n.); Urodelos (n.); urogonfo (n.); urolito (n.); urópodo (n.); urósteon (n.); xerofita (n.); xilocarpo (n.); zigoteno (n.);

Sufijo en interior: fibromiositis (n.); glaucosuria (n.); miosina (n.); nefrona (n.); neurona (n.); sicono (n.); tropomiosina (n.); zoospora (n.); zootaxia (n.); zootomía (n.); zooxantela (n.).

 

‑al‑on

Sufijo en interior:

tialismo (a.)

sialagogo (n.); sialolito (n.); sialorrea (n.); tialina (n.).

 

‑an‑on

órgano (a.)

plátano (a. y n.s.)

Sufijo en interior: fotoorganotrófico, ca (n.); microorganismo (n.); organogenia, organogénesis (n.); organoléptico, ca (n.); organometálico, ca (n.); orgánulo (n.).

 

‑l‑os 

diaquilón (a.); quilo (a.)

campilótropo, pa (n.); quilomicrón (n.)

 

‑m‑os  

crisantemo (a.); dídimo (a.); epidídimo (a.); quimo (a.); trismo (a.)

nistagmo (a. n.s.)

peridídimo (n.).

Sufijo en interior: cacoquimia (a.); esfigmógrafo (n.); esfigmomanómetro (n.); esfigmómetro (n.)

 

‑sm‑os

espasmo (a.); orgasmo (a.); tenesmo (a.)

blefarospasmo (n.); girospasmo (n.); peridesmo (n.); plasmodesmo (n.).

Sufijo en interior: espasmódico, ca (a.); desmoide (n.); desmoma (n.); desmopatía (n.); desmoplasia (n.); desmosis (n.); desmosoma (n.); endosmosis (n.); exosmosis (n.); osmosis, ósmosis (n.); quimiosmosis (n.)

 

‑kh‑os

estómago (a.)

 

‑īl‑os

estróbilo (a. n.s.).

 

‑ai‑on

Es un sufijo compuesto que se asocia normalmente a sustantivos acabados en ‑ā para hacer adjetivos o sustantivos.

peritoneo (a.) glúteo (n.); pereion (n.)

Sufijo en interior: pereiópodo (n.).

 

‑i‑on 

Este mismo sufijo se usó para hacer diminutivos (véase el listado de sufijos con valor semántico).

acromion (a.); bronquio (a.); cauterio (a.); cráneo (a.); ectropion (a.); epigastrio (a.); glaucio (a.); hemisferio (a.); hipocondrio (a.); holoturia (a.); meconio (a.); mesenterio (a.); pericarpio (a.); pericráneo (a.)

esplenio (a. n.s.); estadio (a. n.s.)

nosocomio (m.)

adelobranquio (n.), androceo (n.); bronquiectasia (n.); criocauterio (n.); dinoterio (n.); Elasmobranquios (n.); endocarpio (n.); entropion (n.); epicráneo (n.); epilimnion (n.); estequiología (n.); estequiometría (n.); Euterios (n.); exocarpio (n.); hipolimnion (n.); histiocito (n.); Lamelibranquios (n.); Lofobranquios (n.); megaterio (n.); mesocarpio (n.); mesogastrio (n.); metalimnion (n.); Opistobranquios (n.); opistocráneo (n.); paleoterio (n.); Prosobranquios (n.); Prototerios (n.); sarcocarpio (n.).

Sufijo en interior: branquiómero (n.); branquiosteguito (n.);

En plural este sufijo es en gr. ‑ia ‑ιᾰ pero se interpretaron muchas veces como singulares:

branquia (a.);

 

‑d‑on

cotiledón (a. n.s.); dicotiledón (n.); monocotiledón (n.).

 

‑n‑on

esternón (a.)

Sufijo en interior: esternocleidomastoideo (n.).

 

‑a

Sufijo de neutros plurales griegos (con sg. ‑on) interpretados como femeninos en español.

pleura (a. n.s.); endopleura (n.); esplancnopleura (n.); somatopleura (n.).

 

2.2 Sufijos de masculinos de la 1ª declinación

 

‑d‑i‑ās

hipospadias (a.); epispadias (n.).

 

 

2.3 Sufijos masculinos de la 3ª declinación

 

‑ēs/‑ēt‑

herpes (a. y n.s.)

 

‑ōn

diacodión (a.); axón (a. n.s.); clon (a. n.s.); diaxon (n.).

Sufijo en interior: agonía (a.); agonista (a. n.s.); axonotmesis (n.); monoclonal (n.)

 

2.4 Otros sufijos de la 3ª declinación

 

‑tax

mástax (a. n.s.).

 

‑yx/‑ygo‑

pterigoides (a. n.s.); Apterigiformes (n.); arqueopterix (n.); Endopterigotos (n.); Exopterigotos (n.); Pterigotos (n.)

 

‑s

Es el sufijo de formación del nominativo singular.

tórax (a.); clímax (a. n.s.); ántrax (a. y n.s.); cefalotórax (n.); eosina (n.); eosinofilia (n.); eosinófilo (n.); espermatofílax (n.); hemotórax (n.); hidrotórax (n.); ictiornis (n.); mesotórax (n.); metatórax (n.); neumotórax (n.); piohemotórax (n.); protórax (n.).

 

‑es

Es el sufijo de plural de sustantivos. Las formas ‑miceto proceden de un plural griego.

acores (a. n.s.); actinomiceto (n.); Amastigomicetos (n.); Ascomicetos (n.); Esquizomicetos (n.); Ficomicetos (n.); Gasteromicetos (n.); hemiascomiceto (n.); Mastigomicetos (n.); Quitridiomicetos (n.); Zigomicetos (n.).

 

3.1 Sustantivos neutros de la 3ª declinación

 

‑ma/‑mat‑/mato‑/‑mo‑/‑m‑

Cuando se usa con lexemas verbales significa resultado de la acción, por ejemplo edema ‘hinchazón’ es el resultado de la acción del verbo oidéō ‘hincharse’, este es el empleo más característico y mayoritario. Con todo hay que precisar que otra veces no indica exactamente resultado sino objeto relacionado con una acción, es el caso de spérma ‘semilla’, en relación con speírō ‘sembrar’; en otros casos se emplea para formar sustantivos neutros que no tienen origen verbal conocido, así haîma ‘sangre’, stóma ‘boca’, sôma ‘cuerpo’. Las variantes formales se deben o a la declinación, dado que el genitivo sg. de de estas palabra acaba en ‑matos, o por usarse en combinación con la vocal temática ‑o‑. El uso del sufijo en plasma (a. n.s.) y todos sus derivados es anómalo puesto que no indica resultado de la acción, se debe a una recreación moderna del término desafortunada. Sin embargo los sufijos en ‑ō‑ma (estudiados entre los sufijos con valor semántico) tienen el valor propio de resultado de la acción o proceso verbal.

aneurisma (a.); apócema (a.); aroma (a.); ástomo, ma (a.); cataplasma (a.); cauma (a.); diafragma (a.); diagrama (a.); eccema, eczema (a.); edema (a.); empiema (a.); enema 1 (a.); enema 2 (a.); enfisema (a.); epítema (a.); eritema (a.); esperma (a.); estigma (a.); exantema (a.); flema (a.); gramo (a.); hifema, hipema (a.); pócima (a.); reúma, reuma (a.); síntoma (a.); teorema (a.);

acoasma o acousma (a. n.s.); asma (a. n.s.); blastema (a. n.s.); coloboma (a. n.s.); diastema (a. n.s.); epéndima (a. n.s.); epiblema (a. n.s.); escotoma (a. n.s.); estoma (a. n.s.); estroma (a. n.s.); parénquima (a. n.s.); plasma (a. n.s.); tagma (a. n.s.); xeroderma (a. n.s.)

quiasma (a. y n.s.); trauma (a. y n.s.)

acrosoma (n.); anquilostoma (n.); audiograma (n.); autosoma (n.); axolema (n.); axonema (n.); barotrauma (n.); blastodermo (n.); cardiograma (n.); carioplasma (n.); caulonema (n.); cenénquima (n.); centrosoma (n.); citoplasma (n.); citostoma (n.); cladograma (n.); cloasma (n.); clorosoma (n.); colénquima (n.); condriosoma (n.); dendrograma (n.); desmosoma (n.); deutoplasma (n.); dictiosoma (n.); diplosoma (n.); ecosistema (n.); ectodermo (n.); ectoplasma (n.); ectosoma (n.); electrocardiograma (n.); electroencefalograma (n.); electromiograma (n.); encefalofima (n.); endodermo (n.); endomesodermo (n.); endoplasma (n.); endosoma (n.); episoma (n.); esclerénquima (n.); espirema (n.); estereoplasma (n.); eumeristemo (n.); fagosoma (n.); feocromo (n.); filograma (n.); fitocromo (n.); floema (n.); glandilema (n.); hectogramo (n.); hialoplasma (n.); idiosoma (n.); kilogramo (n.); leptonema (n.); liposoma (n.); lisosoma (n.); magnetosoma (n.); mastigonema (n.); meristemo (n.); mesénquima (n.); mesodermo (n.); mesosoma (n.); metaplasma (n.); microsoma (n.); miolema (n.); mionema (n.); mitoplasma (n.); mixedema (n.); monosoma (n.); monospermo (n.); Monotremas (n.); nanogramo (n.); neumostoma (n.); neurilema (n.); neurograma (n.); ooplasma (n.); opistosoma (n.); optograma (n.); paquinema (n.); paraplasma (n.); periplasma (n.); peristoma (n.); peroxisoma (n.); plasmalema (n.); plasmodesmo (n.); proangiosperma (n.); progimnosperma (n.); prosénquima (n.); protodermo (n.); protofloema (n.); protonema (n.); protoplasma (n.); rabdoma (n.); ribosoma (n.); sarcolema (n.); sarcoplasma (n.); teobroma (n.); Tripanosomas (n.); xantelasma (n.); xilema (n.).

Sufijo en interior: anastomosis (a.); anemia (a.); Dermápteros (a.); docimasia (a.); epidermis (a.); equimosis (a.); estómago (a.); flegmasía (a.); flemático, ca (a.); hematosis (a.); hemorragia (a.); hemorroide (a.); hemostático (a.); paquidermia (a.); polícromo, ma (a.); reumático, ca (a.); reumatismo (a.); somático, ca (a.); traumatismo (a.)

monocromo, ma (a. n.s.); Nematodos (a. n.s.); Ostracodermos (a. n.s.); panespermia (a. n.s.); Paquidermos (a. n.s.); polispermia (a. n.s.); Trematodos (a. n.s.)

gimnospermo, ma (a. y n.s.)

acelomado, da (n.); acrodermatitis (n.); acromatopsia (n.); acromaturia (n.); agamospermia (n.); alcoholemia (n.); anetodermia (n.); anfístomo, ma (n.); angiospermo, ma (n.); anoxemia (n.); aromatoterapia (n.); astigmatismo (n.); autohemólisis (n.); azoemia (n.); azoospermia (n.); bacteriemia (n.); biocromo (n.); bioquímica (n.); blefarodermatitis (n.); bromatología (n.); bromatoterapia (n.); carotenemia (n.); carpospermo (n.); casmodia (n.); cianodermia (n.); Ciclóstomos (n.); cigomático, ca (n.); cistoproctostomía (n.); citocromo (n.); climatoterapia (n.); cloranemia (n.); cofemia (n.); colemia (n.); colostomía (n.); cromafín (n.); cromatina (n.); cromatóforo, ra (n.); cromatografía (n.); cromatosoma (n.); cromo (n.); cromocentro (n.); cromogénico, ca (n.); cromómero (n.); cromoplasto (n.); cromoproteína (n.); cromosoma (n.); dermalgia (n.); dermatitis (n.); dermatoautoplastia (n.); dermatoesqueleto (n.); dermatofito (n.); dermatoide (n.); dermatología (n.); dermatomicosis (n.); dermatomo (n.); dermatosis (n.); dermatozoo (n.); dermis (n.); dermoflebitis (n.); deuteróstomo, ma (n.); discromatopsia (n.); dislipemia (n.); duodenostomía (n.); endodermis (n.); endospermo (n.); Equinodermos (n.); eritremia (n.); eritrocitemia (n.); eritrodermia (n.); esclerodermia (n.); espermafito, ta (n.); espermateca (n.); espermátida (n.); espermatocito (n.); espermatofílax (n.); espermatóforo (n.); espermatogénesis (n.); espermatogonio (n.); espermatorrea (n.); espermatozoide (n.); espermograma (n.); Estilomatóforos (n.); estomatitis (n.); estomatología (n.); estromatolito (n.); eucromatina (n.); faringotremia (n.); fasmidio (n.); Fasmidios (n.); feocromoblasto (n.); feocromocito (n.); feocromocitoma (n.); fotocromático, ca (n.); fragmoplasto (n.); galactosemia (n.); glucemia (n.); Gnatostomados (n.); hemacrosis (n.); hemangioma (n.); hematemesis (n.); hematermo, ma (n.); hematíe (n.); hematina (n.); hematoblasto (n.); hematocele (n.); hematocolpos (n.); hematocrito (n.); hematófago, ga (n.); hematología (n.); hematoma (n.); hematopoyesis (n.); hematoquecia (n.); hematoxilina (n.); hematozoo, hematozoario (n.); hematuria (n.); hemocatéresis (n.); hemocianina (n.); hemocitómetro (n.); hemocromatosis (n.); hemocultivo (n.); hemodiálisis (n.); hemodinámica (n.); hemofilia (n.); hemoglobina (n.); hemograma (n.); hemolisina (n.); hemólisis (n.); hemopatía, hematopatía (n.); hemoptisis (n.); hemosiderosis (n.); hemostasia (n.); hemotórax (n.); heterocromatina (n.); heterocromía (n.); higrostomía (n.); hipercalcemia (n.); hipercolesterolemia (n.); hipercromasia (n.); hiperemia (n.); hiperglucemia (n.); hiperlipemia, hiperlipidemia (n.); hipodérmico, ca (n.); hipodermis (n.); hipoglucemia (n.); hiponatremia (n.); isquemia (n.); leptosómico, ca (n.); leucemia (n.); leucocitemia (n.); leucodermia (n.); linfodermia (n.); lipemia (n.); macrosomía (n.); Menispermáceas (n.); microsomía (n.); miohematina (n.); monodérmico, ca (n.); monostromático, ca (n.); nefrostomía (n.); nematecio (n.); Nematelmintos (n.); Nematóceros (n.); nematocisto (n.); nematomorfo, fa (n.); nematosfera (n.); neumatodo (n.); neumatóforo (n.); neumostoma (n.); neumotórax (n.); ocrodermia (n.); oligoastenoespermia (n.); oligocitemia (n.); oligospermia (n.); omateo (n.); omatidio (n.); ortocromático, ca (n.); ozostomía (n.); paquiemia (n.); peridermis (n.); perihemal (n.); picnemia (n.); piohemotórax (n.); plasmalema (n.); plásmido (n.); plasmocito (n.);

plasmodesmo (n.); Plasmodium malariae (n.); plasmogamia (n.); plasmolisis (n.); plecténquima (n.); poiquilodermia (n.); policitemia (n.); polioplasma (n.); postraumático, ca (n.); Protóstomos (n.); psicosomático, ca (n.); rizodermis (n.); sapremia (n.); septicemia (n.); seudoplasmodio (n.); sideremia (n.); sinaptonémico, complejo (n.); somatogamia (n.); somatopleura (n.); somatotropina (n.); talasemia (n.); traumatología (n.); trisomía (n.); uremia (n.); viremia (n.); xantodermia (n.); xerostomía (n.).

 

4. Sufijos para formar adjetivos

 

4.1 Adjetivos de tres terminaciones (distinta forma para masculino, femenino y neutro) de la 2ª (masculino y neutro) y 1ª declinación (femenino)

 

‑os/‑ē/‑on

acéfalo, la (a.); afrodisiaco, ca (a.); antiparalelo, la (a.); braquicéfalo, la (a.); efímero, ra (a.); hipocondríaco, ca (a.); hipogloso (a.); acidófilo, la (n.); alcalófilo, la (n.); alelo (n.); anafrodisiaco, ca (n.); anemófilo, la (n.); barófilo, la (n.); basófilo, la (n.); ceratogloso (n.); cianoficófilo, la (n.); cianófilo, la (n.); diconte o diconto (n.); entomófilo, la (n.); euricéfalo, la (n.); eurixerófilo, la (n.); halófilo, la (n.); heliófilo, la (n.); hemicéfalo, la (n.); hidrófilo, la (n.); higrófilo, la (n.); hipertermófilo, la (n.); iatrogénico, ca (n.); isoconto, ta (n.); Lepidópteros (n.); limnófilo, la (n.); liófilo, la (n.); lipófilo, la (n.); mesocéfalo, la (n.); mesófilo, la (n.); microaerófilo, la (n.); milogloso (n.); nanocéfalo, la (n.); neutrófilo, la (n.); ornitocoprófilo, la (n.); ortocéfalo, la (n.); pirófilo, la (n.); pleurocárpico, ca o pleurocarpo, pa (n.); psicrófilo, la (n.); reófilo, la (n.); termitófilo, la (n.); termófilo, la (n.).

 

‑ai‑os/‑ē/‑on

cefalea (a); epigeo, a (a.); hipogeo, a (a.)

Sufijo en interior: Arqueobacterias (n.); Arqueocetos (n.); arqueocito (n.); arqueopterix (n.)

 

‑in‑os/‑ē/‑on 

higiene (a.); triquina (a. n.s.)

 

‑ik‑os/‑ē/‑on

Este sufijo fue desde la antigüedad un procedimiento característico para hacer adjetivos en lenguaje científico y sigue siéndolo en la actualidad.

acrocárpico, ca, pa (a.); analéptico, ca (a.); béquico, ca (a.); catártico, ca (a.); ciática (a.); clínico, ca (a.); cosmético (a.); crítico, ca (a.); crónico, ca (a.); diacrítico, ca (a.); diaforético, ca (a.); diagnóstico (a.); dicrótico, pulso (a.); diurético, ca (a.); drástico, ca (a.); emético, ca (a.); entérico, ca (a.); epispástico (a.); escarótico (a.); espasmódico, ca (a.); espástico, ca (a.); esplénico, ca (a.); estíptico, ca (a.); flemático, ca (a.); hemostático (a.); hepático, ca (a.); hipnótico (a.); histérico, ca (a.); ictericia (a.); ictérico, ca (a.); mirística (a.); narcótico, ca (a.); nefrítico, ca (a.); neumónico, ca (a.); oftálmico, ca (a.); patognomónico, ca (a.); peristáltico, ca (a.); pronóstico (a.); quirúrgico, ca (a.); reumático, ca (a.); sarcótico (a.); sardónica, risa (a.); séptico, ca (a.); somático, ca (a.); tópico (a.); torácico, ca (a.); tóxico, ca (a.); trófico, ca (a.)

catolicón (a. n.s.); cíclico, ca (a. n.s.); pelágico, ca (a. n.s.); policárpico, ca (a. n.s.); tónico, ca (a. n.s.)

profiláctico, ca (a. y n.s.)

diacatolicón (m.); esclerótica (m.); gástrico, ca (m.); intoxicación (m.)

cístico, conducto (n); abiótico, ca (n.); acíclico, ca (n.); acrocéntrico, ca (n.); actinomórfo, fa o actinomórfico, ca (n.); adrenérgico, ca (n.); afótica, región (n.); agástrico, ca (n.); alifático, ca (n.); alopátrico, ca (n.); alostérico, ca (n.); amniótico, ca (n.); anacrótico, pulso (n.); analgésico, ca (n.); anfifloico, ca (n.); anfipático, ca (n.); anfitélico, ca (n.); angiocardiocinético, ca (n.); angiotónico, ca (n.); anoxibiótico, ca (n.); ansiolítico, ca (n.); antibiótico (n.); antiblástico, ca (n.); antiemético, ca (n.); antiflogístico, ca (n.); antihelmíntico, ca (n.); antilitiásico, ca (n.); antipirético, ca (n.); antiséptico, ca (n.); antitérmico, ca (n.); auxotrófico, ca (n.); bacteriostático, ca (n.); batipelágico, ca (n.); bentónico, ca (n.); bioelectricidad (n.); braquiocefálico, ca (n.); caotrópico (n.); cardiotónico, ca (n.); caulocárpico, ca (n.); cenopsíquico, ca (n.); centrolecítico (n.); cetónico, ca (n.); cianótico, ca (n.); cigomático, ca (n.); citodiagnóstico (n.); citotóxico (n.); colerético (n.); colicina (n.); colinérgico, ca (n.); criptobiótico, ca (n.); cromogénico, ca (n.); cronotrópico, ca (n.); delomórfico, ca (n.); diasquístico (n.); diblástico, ca (n.); disgónico, ca (n.); ecbólico (n.); eisódico, ca (n.); endémico, ca (n.); endergónico, ca (n.); endobiótico, ca (n.); enteronéfrico, ca (n.); entogástrico, ca (n.); entomocórico, ca (n.); epipelágico, ca (n.); espasticidad (n.); estenobéntico, ca (n.); estenofótico, ca (n.); estenohígrico, ca (n.); eucrático, ca (n.); eufótico, ca (n.); exergónico, ca (n.); exotérmico, ca (n.); fanerozoico, ca (n.); faringotimpánico (n.); fotocromático, ca (n.); fotoorganotrófico, ca (n.); fotoquímico, ca (n.); fototoxicidad (n.); fungistático, ca (n.); gonocórico, ca (n.); hapántico, ca (n.); hermatípico, ca (n.); heterotálico, ‑a (n.); hidrodinámico, ca (n.); hidroponía (n.); higromórfico, ca (n.); hipertónico, ca (n.); hipocinético, ca (n.); hipodérmico, ca (n.); holoblástico, ca (n.); holofítico, ca (n.); holostílico ‑a (n.); holozoico, ca (n.); homoblástico, ca (n.); iatrogénico, ca (n.); inotrópico, ca (n.); isobárico, ca (n.); isoeléctrico, ca (n.); isotónico, ca (n.); leptopiélico, ca (n.); leptosómico, ca (n.); lipotrófico, ca (n.); macroscópico, ca (n.); meroblástico, ca (n.); merosténico, ca (n.); mesozoico (n.); metacéntrico, ca (n.); metasténico, ca (n.); microscópico, ca (n.); miotático, ca (n.); monocíclico, ca (n.); monocigótico, ca (n.); monodérmico, ca (n.); monofilético, ca (n.); monostromático, ca (n.); monotético, ca (n.); monotrófico, ca (n.); nástico, movimiento (n.); nefrotóxico, ca (n.); nerítico, ca (n.); neumogástrico, nervio (n.); neuroléptico, ca (n.); neurotrópico, ca (n.); nictántico, ca (n.); organoléptico, ca (n.); organometálico, ca (n.); ortocromático, ca (n.); ortostático, ca (n.); oxitócico, ca (n.); paleozoico (n.); pantrópico, ca (n.); paranéfrico, ca (n.); parasimpático (n.); pícnico, ca (n.); pleiotrópico, ca (n.); pleurocárpico, ca o pleurocarpo, pa (n.); poiquilohídrico, ca (n.); polifilético, ca (n.); polioclástico, ca (n.); poliquístico, ca (n.); postraumático, ca (n.); protodiastólico, ca (n.); psicodisléptico (n.); psicosomático, ca (n.); ribonucleico, ácido (n.); saprozoico, ca (n.); septicemia (n.); sifonocládico, ca (n.); simpático (n.); simpátrico, ca (n.); sinaptonémico, complejo (n.); telocéntrico, ca (n.); tetragínico, na (n.); toxicogénico, ca (n.); toxicología (n.); toxicomanía (n.); transgénico, ca (n.); triblástico, ca (n.); triploblástico, ca (n.); ureotélico, ca (n.); úrico, ca (n.); uricotélico, ca (n.); venotónico (n.); xenobiótico (n.); yodofílico, ca (n.); zonolimnético, ca (n.).

 

‑ak‑os/‑ē/‑on

Todos los términos son adjetivos o proceden de tales, es una variante del sufijo adjetival más típico del griego ‑ikos.

afrodisiaco, ca (a.); cardíaco, ca (a.); celíaca (a.); celíaco, ca (a.); hipocondríaco, ca (a.); triaca, teriaca, atríaca (a.)

anafrodisiaco, ca (n.).

 

‑al‑os/‑ē/‑on

anómalo, la (a.)

 

‑men‑ os/‑ē/‑on

Es un sufijo para formar participios verbales.

estiómeno (a.); fenómeno (a.).

 

‑in‑os/‑ē/‑on

cristalino (a.)

Sufijo en interior: hialinosis (n.). 

 

4.2 Adjetivos de tres terminaciones con masculino y neutro de la 3ª declinación

 

‑ys/‑y

Sufijo en interior: batial (n.); baticardia (n.); batimetría (n.); campilótropo, pa (n.); telitoquia (n.).

 

4.3 Adjetivos de dos terminaciones (la misma forma para masculino y femenino y otra parcialmente distinta para neutro) de la 2ª declinación

 

‑os/‑on

Incluimos en esta categoría términos modernos que en español distinguen entre masculino y femenino (cosa que no ocurría con este sufijo en griego) siempre que se haya estimado que están formado sobre el modelo de adjetivos griegos que usan este sufijo.

acarpo, pa (a.); áfilo, la (a.); amorfo, fa (a.); anádromo, ma (a.); andrógino, na (a.); anfibio, bia (a.); anodino, na (a.); antropófago, ga (a.); antropomorfo, fa (a.); áptero, ra (a.); ástomo, ma (a.); carpófago, ga (a.); colagogo, ga (a.); dífilo, la (a.); dimorfo, fa (a.); heteromorfo, fa (a.); hexápodo, da (a.); ictiófago, ga (a.); macrocéfalo, la (a.); macróptero, ra (a.); monófilo, la (a.); necrófago, ga (a.); paralelo, la (a.); parásito, ta (a.); pentadáctilo, la (a.); polícromo, ma (a.); polimorfo, fa (a.); rizófago, ga (a.); sarcófago, ga (a.); tetradáctilo, la (a.); tetrápodo, da (a.); ulotrico, ca (a.); xilófago, ga (a.)

euricoro, ra (a. n.s.); galactóforo, ra (a. n.s.); ginandro, dra (a. n.s.); homólogo, ga (a. n.s.); monocromo, ma (a. n.s.); monófago, ga (a. n.s.); polístico, ca (a. n.s.)

ápodo, da (a. y n.s.); gimnocarpo, ca (a. y n.s.); gimnospermo, ma (a. y n.s.); hermafrodita (a. y n.s.)

acantocarpo (n.); acleido, da (n.); acróginos (n.); adelobranquio (n.); adenóforo, ra (n.); aerobio (n.); afaníptero, ra (n.); anaerobio, bia (n.); anátropo, pa (n.); anemógamo, ma (n.); anficarpo, pa (n.); anfígamo, ma (n.); anfístomo, ma (n.); anfítrico, ca (n.); anfítrofo, fa (n.); angiocarpo, pa (n.); angiospermo, ma (n.); antófago, ga (n.); antropocoro, ra (n.); anuro, ra (n.); artiodáctilo, la (n.); autótrofo, fa (n.); braquícero, ra (n.); braquíptero, ra (n.); braquiuro (n.); briofito, ta (n.); campilótropo, pa (n.); catarrino, catirrino (n.); criófito, ta (n.); criptofito, ta (n.); cromatóforo, ra (n.); dasífilo, la (n.); deuteróstomo, ma (n.); diandro, dra (n.); dificerco, ca (n.); dioico, ca (n.); dipneo, a (n.); dolicocéfalo, la (n.); ectotermo, ma o ectotérmico, ca (n.); endófago, ga (n.); endófilo, la (n.); entomófago, ga (n.); epigino, na (n.); esclerófilo, la (n.); espermafito, ta (n.); estenoico, ca (n.); eurífago, ga (n.); eurioico, ca (n.); euritermo, ma (n.); eurítopo, pa (n.); exorrizo, za (n.); fanerófito, ta (n.); filófago, ga (n.); fitófago, ga (n.); fotoautótrofo, fa (n.); fotolitótrofo, fa (n.); fotótrofo, fa (n.); galactagogo, ga (n.); galactófago, ga (n.); ginandromorfo, fa (n.); halóxeno, na (n.); hematermo, ma (n.); hematófago, ga (n.); hematozoo, hematozoario (n.); heterocarpo, pa (n.); heterófilo, la (n.); heterólogo, ga (n.); heterotermo, ma (n.); heterotrico, ca (n.); heterótrofo, fa (n.); hidrófito, ta (n.); hifódromo, ma (n.); higrofito, ta (n.); hipófilo, la (n.); hipógino, na (n.); holometábolo, la (n.); homeotermo, -a (homoterm-o/a) (n.); homolecito (n.); isocoro, ra (n.); isocrono, na (n.); isolecito, ta (n.); isomorfo, fa (n.); isotermo, ma (n.); leiotrico, ca (n.); lepidófilo, la (n.); leptocardio (n.); leptocerco, ca (n.); leptorrino, na (n.); liófobo, ba (n.); litófago, ga (n.); lofotrico, ca (n.); mirmecófago, ga (n.); monoico, ca (n.); nematomorfo, fa (n.); neurótrofo, fa; neurotrófico, ca (n.); octópodo, da (n.); opistognato, ta (n.); perigino, na (n.); perítrico, ca (n.); perópodo, da (n.); poiquilotermo, ma (n.); prognato, ta (n.); protótrofo, fa (n.); quimioautótrofo, fa (n.); quimioorganótrofo, fa (n.); rizocarpo pa, rizocárpico ca (n.); saprófago, ga (n.); saprótrofo, fa (n.); saurognato, ta (n.); telolecito, ta (n.); xenoico, ca (n.); xerófilo, la (n.); xerófobo, ba (n.); zigomorfo, fa (n.)

Sufijo en interior: bentónico, ca (n.); endergónico, ca (n.); exergónico, ca (n.)

 

-n‑os/‑on

No existen en gr. adjetivos en -krinos por lo que es muy dudosa la clasificación de este grupo.

apocrino, na (n.); ecrino, na (n.); endocrino, na (n.); exocrino, na (n.); holocrino, na (n.); merocrino, na (n.); neuroendocrino, na (n.)

 

‑t‑os/‑on

Sufijo característico para hacer adjetivos (secundariamente sustantivos) verbales.

antídoto (a.); leptofonía (a.);

cigoto, zigoto (a. n.s.); Folídotos (a. n.s.); osteoclasto (a. n.s.); plancton (a. n.s.);

amiloplasto (n.); anemoplancton (n.); anfiapomicto, ta (n.); bioplasto (n.); bentoplancton (n.); blefaroplasto (n.); cloroplasto (n.); condroclasto (n.); cromoplasto (n.); ectoblasto (n.); electrólito (n.); eleoplasto (n.); Endopterigotos (n.); estatoblasto (n.); eucalipto (n.); Exopterigotos (n.); feoplasto (n.); fragmoplasto (n.); fitoplancton (n.); Graptolitos (n.); hematocrito (n.); hemicigoto, hemocigótico (n.); heterocigoto (n.); homocigoto (n.); isoplancta (n.); leucoplasto (n.); merocigoto (n.); meroplancton (n.); microfitoplancton (n.); nanoplancton (n.); necton (n.); oicoplasto (n.); oleoplasto (n.); ooplasto (n.); plasto (n.); Pterigotos (n.); quimiostato (n.); quimiotactismo reoplancton (n.); simplasto (n.); tonoplasto (n.);  

Sufijo en interior: anetodermia (n.); artroplastia (n.); autoplastia (n.); atetosis (n.); blefaroplastia (n.); cinetocoro (n.); cinetosis (n.); coroplastia (n.); nectópodo (n.); dermatoautoplastia (n.); dipéptido (n.); ectofita (n.); ectoglía (n.); ectoplasma (n.); ectosoma (n.); eidoptometría (n.); enteropeptidasa (n.); epileptógeno (n.); estatoblasto (n.); estatocisto (n.); estreptococo (n.); estreptomicina (n.); gnotobiosis (n.); haptoglobina (n.); heteroplastia (n.); homoplastia (n.); laparoplastia (n.); lectotipo (n.); leptocardio (n.); leptocéfalo (n.); leptocerco, ca (n.); leptomeninge (n.); leptonema (n.); leptopiélico, ca (n.); leptorrino, na (n.); leptosómico, ca (n.); leptoteno (n.); optocele (n.); optografía (n.); optograma (n.); pectina (n.); peptidasa (n.); péptido (n.); peptona (n.); piretógeno, na (n.); plástido (n.); plastocianina (n.); plecténquima (n.); pleistoceno (n.); polipéptido (n.); queratoplastia (n.); rinoplastia (n.); septicemia (n.); sinaptonémico, complejo (n.); toracoplastia (n.); zooplancton (n.)

 

4.3 Adjetivos de dos terminaciones (la misma forma para masculino y femenino y otra parcialmente distinta para neutro) de la 3ª declinación

 

‑ēs

Sobre las formas en esp. ‑geno véase el lexema gen‑/gene‑/gon‑. Lo mismo es aplicable a las acabadas en ‑mero formadas sobre adjetivos en ‑merēs (véase el lexema mer‑). Los acabados en ‑odos proceden también de adjetivos gr. en ‑ōdēs (véase el lexema eids). En casi todos los casos el español formó adjetivos con masculinos y femeninos diferenciados.

homogéneo, a (a.); icterodes (a.)

alógeno, na (a. n.s.); Dímeros (a. n.s.); endógeno, na (a. n.s.); Heterómeros (a. n.s.); Nematodos (a. n.s.); tetrámero (a. n.s.); Trematodos (a. n.s.)

alérgeno (n.); andrógeno (n.); anisómero, ra (n.); antiandrógeno (n.); antígeno (n.); blenógeno, na (n.); caliptrógeno (n.); carcinógeno, na (n.); criógeno, na (n.); entomógeno, na (n.); epileptógeno (n.); estrógeno (n.); exógeno, na (n.); felógeno (n.); fitógeno, na (n.); fitoglucógeno (n.); fotógeno (n.); glucógeno (n.); hidrógeno (n.); isómero, ra (n.); lisógeno, na (n.); mitógeno (n.); mutágeno, na (n.); nitrógeno (n.); Ostrácodos (n.); oxígeno (n.); patógeno, na (n.); pentámero, ra (n.); piógeno, na (n.); piretógeno, na (n.); progestágeno (n.); psicógeno, na (n.); saprógeno, na (n.); teratógeno, na (n.); termógeno, na (n.); tropocolágeno (n.); xantógeno (n.); yodo (n.); zimógeno (n.)

5. Otros

‑kha

Es un sufijo para hacer adverbios.

dicotomía (a. y n.s.); tricotomía (n.)


6. Infijos


‑az‑

cloasma (n.).

 

‑e‑

crisantemo (a.); tenesmo (a.)

antipirético, ca (n.); belemnites (n.); piretógeno, na (n.); Teleósteos (n.).

 

‑ē‑

analgesia (a.); antiparalelo, la (a.); cosmético (a.); diaforesis (a.); dietética (a.); empiema (a.); enfisema (a.); eritema (a.); exantema (a.); paralelo, la (a.); teorema (a.)

blastema (a. n.s.)

alelo (n.); alelomorfo (n.); amniocentesis (n.); analgésico, ca (n.); antesis (n.); coleresis (n.); colerético (n.); electroforesis (n.); espirema (n.); hiperalgesia (n.); isoalelo (n.); mimetismo (n.); mixedema (n.); monofilético, ca (n.); patomimesis (n.); pleurocentesis (n.); polifilético, ca (n.); raquicentesis (n.); taquiauxesia (n.).

 

‑eu‑

terapéutica (a.); propedéutica (n.).

 

‑ī‑

timpanitis, timpanismo (a.).

 

‑is‑

mirística (a.); agonista (a. n.s.); antagonista (a. n.s.); antiflogístico, ca (n.); bioestadística (n.); eumeristemo (n.); meristemo (n.); protista (n.).

 

‑mn‑

belemnites (n.).

 

‑ō‑

escarótico (a.); narcótico, ca (a.); plétora (a.); sarcótico (a.); Folídotos (a. n.s.).

 

‑ōp‑

hidropesía (a.).

 

‑s‑

diagnóstico (a.); drástico, ca (a.); epispástico (a.); espástico, ca (a.); pronóstico (a.); zóster (a.); acoasma o acousma (a. n.s.); telson (a. n.s.); abisal (m.); Anápsidos (n.); casmodia (n.); citodiagnóstico (n.); Diápsidos (n.); mixameba (n.); mixedema (n.); mixocito (n.); mixoma (n.); Mixomicetes (n.); mixospora (n.); ozostomía (n.); polimixina (n.); prosencéfalo (n.); Prosobranquios (n.).

 

‑t‑

Muchas de las palabras que aparecen aquí podrían haberse clasificado como casos del sufijo ‑t‑os/‑on en interior y combinado con otro sufijo.

analéptico, ca (a.); automatismo (a.); carótida (a.); catártico, ca (a.); cosmético (a.); crítico, ca (a.); diacrítico, ca (a.); diaforético, ca (a.); diagnóstico (a.); dietética (a.); diurético, ca (a.); drástico, ca (a.); emético, ca (a.); epispástico (a.); escarótico (a.); espástico, ca (a.); estíptico, ca (a.); hemostático (a.); hepático, ca (a.); hipnótico (a.); mirística (a.); narcótico, ca (a.); peristáltico, ca (a.); pronóstico (a.); sarcótico (a.); séptico, ca (a.); terapéutica (a.)

biota (a. n.s.); genética (a. n.s.); (a. n.s.)

profiláctico, ca (a. y n.s.); esclerótica (m.)

abiótico, ca (n.); alifático, ca (n.); amniótico, ca (n.); anfipático, ca (n.); angiocardiocinético, ca (n.); anoxibiótico, ca (n.); ansiolítico, ca (n.); antibiótico (n.); antiblástico, ca (n.); antiemético, ca (n.); antiflogístico, ca (n.); antipirético, ca (n.); antiséptico, ca (n.); bacteriostático, ca (n.); bioestadística (n.); bioética (n.); cianótico, ca (n.); citodiagnóstico (n.); citogenética (n.); colerético (n.); criptobiótico, ca (n.); diasquístico (n.); diblástico, ca (n.); emetina (n.); endobiótico, ca (n.); eritropoyetina (n.); espasticidad (n.); estenobéntico, ca (n.); estenofótico, ca (n.); eucrático, ca (n.); eufótico, ca (n.); eumeristemo (n.); farmacocinética (n.); farmacogenética (n.); fungistático, ca (n.); hipocinético, ca (n.); holoblástico, ca (n.); homoblástico, ca (n.); macrobiótica (n.); meristemo (n.); meroblástico, ca (n.); microbiota (n.); mioplastia (n.); miotático, ca (n.); monocigótico, ca (n.); monofilético, ca (n.); monotético, ca (n.); neuroléptico, ca (n.); nucleótido (n.); oligonucleótido (n.); organoléptico, ca (n.); ortostático, ca (n.); polifilético, ca (n.); polioclástico, ca (n.); poliquístico, ca (n.); propedéutica (n.); psicodisléptico (n.); (n.); quiropráctica, quiropraxia (n.); triblástico, ca (n.); triploblástico, ca (n.); tritanopía (n.); xenobiótico (n.); zonolimnético, ca (n.).

 

‑o‑

Es la vocal temática más usada en gr. Es una vocal de transición entre el lexema y los sufijos o entre dos lexemas, aparece en más de 1200 términos del diccionario por lo que no se da el listado. El dato más interesante es que sólo 80 de ellos son antiguos, es decir, se convirtió en un recurso típico para la formación de neologismos en los que había algún lexema de origen gr.                                 

Francisco Cortés Gabaudan de la Universidad de Salamanca, España. Junio 2004.

Ensayos de Literatura - Antonio de Nebrija Vida y Obra - Domingo F Sarmiento Vida y Obra

-


Principal-|-Consulta a Avizora |-Sugiera su Sitio | Temas Que Queman | Libros Gratis
Publicaciones | GlosariosLibro de Visitas-|-Horóscopo | Gana Dinero


AVIZORA
TEL: +54 (3492) 434313 /+54 (3492) 452494 / +54 (3492) 421382 /
+54 (3492) 15 612463 ARGENTINA
Web master: webmaster@avizora.com
Copyright © 2001 m. Avizora.com